Traduction de «redéfinition du secteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

hypoxicateur sur secteur
hypoxicator op netvoeding

rallonge d’alimentation électrique sur secteur
verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

pompe à perfusion à usage général sur secteur
infusiepomp voor algemene doeleinden

pompe de système d'usure antichoc sur secteur
pomp voor antishockuitrusting op netvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Redéfinition du secteur de la rééducation fonctionnelle (art 15)
Herdefiniering van de revalidatiesector (art 15)

Redéfinition du secteur de la rééducation fonctionelle (art. 15)
Herdefiniering van de revalidatiesector (art 15)

la redéfinition du secteur des conventions de rééducation fonctionnelle, dont des propositions de procédures transparentes, simples et efficaces pour la demande et l'examen de dossiers et de conventions de rééducation
de herdefiniëring van de sector van de revalidatieovereenkomsten, waaronder voorstellen voor transparante, eenvoudige en doeltreffende aanvraagprocedures en procedures voor het onderzoek van dossiers en revalidatieovereenkomsten

Le Président du Collège des médecins-directeurs (CMD) a élaboré un plan de redéfinition du secteur de la rééducation fonctionnelle.
De Voorzitter van het College van geneesheren-directeurs (CGD) heeft een plan uitgewerkt ter herdefiniëring van de revalidatiesector.

Mission 11. Redéfinition du secteur de la rééducation
Opdracht 11. Herdefiniëring van de revalidatiesector

Ensuite une discussion a pu aboutir sur la décision que le secteur, par une collaboration entre les fédérations qui regroupent les centres, entreprend lui-même un travail de redéfinition générale des objectifs et moyens.
Vervolgens leidde een discussie tot de beslissing dat de sector zelf opnieuw een algemene definitie van de doelstellingen en de middelen zou opstellen door middel van een samenwerking tussen de verbonden die de centra verenigen.

l'élaboration d'un plan de redéfinition complète du secteur des conventions de rééducation fonctionnelle, y compris l'évaluation de ses résultats et besoins futurs;
de uitwerking van een plan voor de volledige herdefiniëring van de sector van de revalidatieovereenkomsten, met inbegrip van de evaluatie van de resultaten en toekomstige behoeften ervan;