Vertaling van "reflux congénital au niveau de la valve pulmonaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Reflux congénital au niveau de la valve pulmonaire
congenitale pulmonalisklepregurgitatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut éviter un reflux d'urines du collecteur vers la vessie en maintenant le collecteur, même muni d'une valve anti-reflux, toujours sous le niveau de la vessie.
Reflux van urine uit de collector naar de blaas moet vermeden worden door de urinecollector steeds onder het niveau van de blaas te houden, ook al is deze voorzien van een antirefluxklep.

✓ veillant à une bonne qualité de l’eau au niveau des points d’écoulement de l’installation dentaire : o en purgeant les conduites au début de la journée de travail (20-30 secondes) ; o en plaçant des valves anti-reflux (clapets anti-retour) sur les conduites ; o en appliquant le programme de désinfection de l’eau tel que prescrit par le fabricant
✓ Zorgen voor goede waterkwaliteit ter hoogte van de uitstroompunten van de tandheelkundige installatie: o via flushen van de leidingen bij start van de dagtaak (20-30 seconden); o anti-retractiekleppen op de leidingen; o toepassen van een waterontsmettingsprogramma, zoals voorgeschreven door de