Traduction de «reflètent absolument » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Atrophie du globe oculaire Glaucome absolu Phtisie du globe oculaire
absoluut glaucoom | atrofie van oogbol | phtisis bulbi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les médias sont malheureusement souvent en quête d’histoires « sensationnelles » qui ne reflètent absolument pas notre expérience positive du recours aux mères porteuses.
De media speuren spijtig genoeg al te vaak naar " sensationele" gevallen die helemaal geen trouw beeld ophangen van onze positieve ervaringen met draagmoederschap.

Cette différence absolue de 7 % dÊabstinence reflète un nombre de patients à traiter (NNT) de 14, autrement dit, il faut 14 patients traités par TNS pour obtenir un abstinent supplémentaire après 6 mois, comparé au placebo.
Dit absolute verschil van 7% rokers die stoppen geeft een " number needed to treat" (te behandelen aantal) van 14 weer, wat betekent dat 14 patiënten moeten worden behandeld met NVT om één extra roker te doen stoppen met roken na minstens 6 maanden, in tegenstelling tot placebo.