Vertaling van "reflètent les connaissances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

détermination du niveau des connaissances
bepalen van kennisniveau

évaluation des connaissances concernant les soins d'une plaie
evalueren van kennis over wondzorg

évaluation des connaissances concernant la maladie
evalueren van kennis over ziekte

évaluation des connaissances concernant la douleur
evalueren van kennis over pijn

évaluation des connaissances concernant la thérapie physique
evalueren van kennis over fysiotherapie

évaluation des connaissances des soignants
evalueren van kennis bij zorgverlener

évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes
evalueren van kennis over valpreventie

évaluation des connaissances concernant la sécurité environnementale
evalueren van kennis over milieuveiligheid

évaluation des connaissances concernant la gestion de la douleur
evalueren van kennis over pijnmanagement

évaluation des connaissances concernant l'infection croisée
evalueren van kennis over kruisinfecties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les jeunes mamans peuvent être sûres que nos produits reflètent les connaissances scientifiques les plus récentes.
Jonge moeders kunnen er zeker van zijn dat onze producten het resultaat zijn van de meest recente wetenschappelijke ontwikkelingen.

Cette connaissance de la pochette se reflète aussi dans le comportement d’achat des usagers puisque 30 % dans le groupe des usagers de drogues injecteurs qui n’ont pas été en contact avec l’opération " boule de neige " l’ont déjà acheté.
De bekendheid van deze verpakking reflecteert zich ook in het koopgedrag van de gebruikers aangezien 30% van IV druggebruikers, die nooit in contact zijn geweest met de vereniging " Boule de Neige" , deze al gekocht hebben.