Traduction de «refonte des règlements » (Français → Néerlandais) :

> mais surtout à la nécessité d’apporter préalablement des réponses aux nombreuses questions juridiques et administratives, tenant compte notamment des travaux de refonte des Règlements communautaires en cours.
en administratieve vragen, rekening houdend met name met de herziening van de communautaire verordeningen die toen aan de gang was.

Ceci anticipe le résultat de la refonte intégrale des Règlements de coordination dont le bilan peut désormais se découvrir à la lecture du Règlement (CE) n°883/2004.
Dit anticipeerde op het resultaat van de volledige herziening van de Coördinatieverordeningen, waarvan de balans inmiddels te lezen is in de E.G.-Verordening nr. 883/2004.