Traduction de «refus lorsque vous » (Français → Néerlandais) :

Code de refus : lorsque vous passez sur la lettre, une barre d'aide apparaît avec la signification de cette lettre : B : Départ volontaire du bénéficiaire D : Décès (généré automatiquement) M : Mutation (généré automatiquement) R : Refus de prolonger l'accord entre l'OA et la MM
Code weigering: wanneer u over de letter gaat, dan verschijnt er een hulpbalkje dat u de betekenis geeft van die letter: B: Vrijwillig vertrek van de rechthebbende D: Overleden (automatisch genereren) M: Mutatie (automatisch genereren) R: Weigering om het akkoord tussen de VI en het MH te

Code de refus : lorsque vous passez sur la lettre, une barre d’aide apparaît avec la signification de cette lettre :
Code weigering: wanneer u over de letter gaat, dan verschijnt er een hulpbalkje dat u de betekenis geeft van die letter:

Comme cela est décrit ci-dessus, si vous souhaitez empêcher les cookies de vous suivre anonymement lorsque vous naviguez sur nos sites, vous pouvez programmer votre browser pour qu'il refuse tous les cookies ou qu'il vous indique lorsqu'un cookie a été envoyé.
Zoals hierboven werd beschreven, kunt u vermijden dat de cookies u anoniem volgen wanneer u op onze websites surft, door uw browser zodanig te programmeren dat hij de cookies weigert of u verwittigt wanneer een cookie werd opgestuurd.

Mais il vous est toujours possible de configurer votre browser pour qu'il refuse tous les cookies ou qu'il vous indique lorsqu'un cookie a été envoyé.
U kunt uw browser echter altijd zodanig configureren dat hij cookies weigert of u verwittigt wanneer een cookie werd verstuurd.