Vertaling van "region de bruxelles-capitale " (Frans → Nederlands) :

POUR LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale
Rudi Vervoort, Minister-president van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest

Pour le Gouvernement fédéral : Le Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération au Développement, E. DERYCKE Le Ministre de l'Intégration sociale, de la Santé publique et de l'Environnement, J. SANTKIN Pour le Gouvernement de la Région flamande : Le Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand de l'Economie, des PME, de la Politique scientifique, de l'Energie et des Relations extérieures, L. VAN DEN BRANDE Le Ministre Vice-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand de l'Environnement et du Logement, N. DE BATSELIER Pour le Gouvernement de la Région wallonne : Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, des PME, des Relations extérieures et du Tourisme, R. COLLIGNON Le Ministre wallon de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture, G. LUTGEN Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Aménagement du Territoire, des Pouvoirs locaux et de l'Emploi, Ch.
Voor de Federale Regering : De Minister van Buitenlandse Zaken en Ontwikkelingssamenwerking, E. DERYCKE De Minister van Sociale Integratie, Volksgezondheid en Leefmilieu, J. SANTKIN Voor de Vlaamse Regering : De Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaamse Minister van Economie, KMO, Wetenschapsbeleid, Energie en Externe Betrekkingen, L. VAN DEN BRANDE De Minister Vice-President van de Vlaamse Regering en Vlaamse Minister van Leefmilieu en Huisvesting : N. DE BATSELIER Voor de Waalse Regering : De Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, KMO, Externe Betrekkingen en Toerisme, R. COLLIGNON De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw voor het Waalse Gewest, G. LUTGEN Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstelijke Regering, belast met Ruimtelijke Ordening, Ondergeschikte besturen en Tewerkstelling, Ch.

Vous êtes ici : Accueil → Sous la loupe → Comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale - Programme annuel 2010
U bent hier: Home → In de kijker → Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest – Jaarprogramma 2010

Région de Bruxelles-Capitale Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale Cellule de Coordination et de Gestion du FEDER 2007-13 Tel: +32 (0)2 204 21 11 E-mail : feder@mrbc.irisnet.be
Waals Gewest Ministère de la Région wallonne – Direction générale de l’économie et de l’emploi Tel: +32 (0)81 33 37 00 E-mail : DPEUR.DPE.DGEE@mrw.wallonie.be

Le tableau 4 " Evolution du nombre de patients en traitement de substitution (Méthadone) dans la Région de Bruxelles-Capitale de 1990-1996 " met en évidence la progression spectaculaire et régulière de la délivrance de méthadone dans la Région de Bruxelles-Capitale.
Tabel 4 " Evolutie van het aantal patiënten onder substitutiebehandeling (Methadon) in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1990-1996 " geeft de spectaculaire en regelmatige ontwikkeling van de Methadon afgifte in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest duidelijk weer.

Comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale - Programme annuel 2010 — Français
Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest – Jaarprogramma 2010 — Nederlands

Le Comité est chargé de réaliser, et ce dans la Région de Bruxelles-Capitale, les objectifs qui sont déterminés par la Direction générale mentionnée au niveau fédéral, et s’inscrit dans la même politique, en tenant compte certes des spécificités et particularités de la Région de Bruxelles-Capitale.
Het Actiecomité wordt belast met het realiseren , en dit binnen het Hoofdstedelijk Gewest, van de doelstellingen die door voormelde Algemene Directie op federaal vlak worden bepaald, en schrijft zich in in hetzelfde beleid, rekeninghoudend uiteraard met de specifiteiten en bijzonderheden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Région Wallonne: [http ...]
Waals Gewest : [http ...]

Bruxelles Environnement/ IBGE (Administration de l'environnement et de l'énergie de la Région de Bruxelles-Capitale) Gulledelle 100 1200 Bruxelles Tél. : 02/775.75.75 Fax : 02/775.76.21 info@bruxellesenvironnement.be www.bruxellesenvironnement.be
Leefmilieu Brussel/ BIM (Administratie voor leefmilieu en energie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) Gulledelle 100 1200 Brussel Tel. : 02/775.75.75 Fax : 02/775.76.21 info@leefmilieubrussel.be www.leefmilieubrussel.be

Les rapports des trois administrations régionales peuvent également être consultés sur leur site web : - [http ...]
- [http ...]