Vertaling van "registre national appelées " (Frans → Nederlands) :

Le nombre de personnes faisant partie de la catégorie des personnes inscrites dans le Registre national (appelées jusqu’en 1997 les personnes non protégées) a augmenté de manière notable: de 84.339 titulaires au 30 juin 1998 à 111.499, au 30 juin 1999, soit une augmentation de 32%.
Het aantal personen opgenomen in de categorie van personen ingeschreven in het Rijksregister (tot 1997 genaamd de niet-beschermde personen) is opmerkelijk gestegen. Van 84. 339 gerechtigden op 30 juni 1998 naar 111.499, op 30 juni 1999, d.i. een toename van 32%.

Le régime général comprend également la catégorie des personnes non protégées (appelée, à partir de 1998, catégorie des “personnes inscrites dans le Registre national”).
De algemene regeling bevat eveneens de niet-beschermde personen (vanaf 1998: categorie van “personen ingeschreven in het Rijksregister”).