L’ajout du numéro de registre national pourrait être effectif à partir de mi-2012 ; la mise en production de la transmission des données par le biais de CareNet pourrait être prévue pour fin 2012.
De toevoeging van het NISS-nummer zou in productie kunnen treden vanaf midden 2012; de overdracht van de gegevens via CareNet kan in productie treden tegen het einde van 2012.