Traduction de «registre sont transférées » (Français → Néerlandais) :

5. Les données du registre sont transférées à sanitel 1
5. De gegevens van het register worden doorgestuurd naar sanitel 1

6. Les données du registre sont transférées à sanitel dans les 7 jours qui suivent la date où a eu lieu le transport ou le rassemblement
6. De gegevens van het register worden doorgestuurd naar sanitel binnen de 7 dagen die volgen op de datum waarop het transport of de verzameling plaatsvond

7. Les données du registre sont transférées à sanitel selon les modalités légales 1
7. De gegevens van het register worden doorgestuurd naar sanitel conform de wettelijke bepalingen 1