Traduction de «regulations promulgué » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gestion de la régulation de l'équilibre hydrique
management van reguleren van vochtbalans

Affections intéressant les téguments et la régulation thermique du fœtus et du nouveau-né
aandoeningen met betrekking tot huid en temperatuurregulatie van foetus en pasgeborene

Anomalie de la régulation de la sécrétion pancréatique interne
stoornis van interne pancreassecretie

Autres anomalies de la régulation du glucose et de la sécrétion pancréatique interne
overige stoornissen van glucoseregulatie en interne pancreassecretie

unité de régulation du volume de système d’hémodialyse
volumeregeleenheid van hemodialysesysteem

Autres troubles de la régulation thermique du nouveau-né
overige stoornissen van temperatuurregulatie van pasgeborene

Autres troubles précisés de la régulation thermique du nouveau-né
overige gespecificeerde stoornissen van temperatuurregulatie van pasgeborene

Interruption de grossesse Régulation cataméniale
regulering van menstruatie | ter voorkoming van zwangerschap

Trouble de la régulation thermique du nouveau-né
stoornis van temperatuurregulatie van pasgeborene

régulation | régulation
regulatie | aanpassing aan de normale toestand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le « National Primary Drinking Water Regulations » promulgué par l’EPA en 1987 a établi un niveau maximal de contamination pour le benzène dans l’eau potable à 5 µg/kg (ATSDR, 2001) tandis que la norme européenne est de 1 µg/kg.
De in 1987 door EPA uitgevaardigde « National Primary Drinking Water Regulations » legden voor benzeenverontreiniging in drinkwater een maximumwaarde vast van 5 µg/kg (ATSDR, 2001) terwijl de Europese norm gelijk is aan 1 µg/kg.

Le Conseil de l’Europe a promulgué en 2003 déjà, une première version de la Council of Europe Resolution on the regulation of tattooing/PMU products .
De Raad van Europa vaardigde in 2003 al een eerste versie uit van de Council of Europe Resolution on the regulation of tattooing/PMU products.