Vertaling van "rehabilitation " (Frans → Nederlands) :

D’après H. Dalal et al. : Recent developments in secondary prevention and cardiac rehabilitation after acute myocardial infarction.
Naar H. Dalal et al.: Recent developments in secondary prevention and cardiac rehabilitation after acute myocardial infarction.

Une recherche de littérature a été menée dans Medline via le moteur de recherche Pubmed avec les termes Mesh « circumcision, female/rehabilitation » ainsi qu’avec une combinaison des motsclés suivants: «clitoris », « anatomy », « surgery », « female genitale mutilation » « female genitale cutting », « female genitale circumcision », « genital reconstruction », « clitoroplasty ».
De literatuur werd onderzocht in Medline d.m.v. de zoekmotor Pubmed met Mesh termen “besnijdenis, female/rehabilitation” evenals met een combinatie van de volgende sleutelwoorden: “clitoris”, “anatomy”, “surgery”, “female genitale mutilation” “female genitale cutting”, “female genitale circumcision”, “genital reconstruction”, “clitoroplasty”.

Le destinataire de ces données serait monsieur John Morris du Hebrew Rehabilitation Center for the Aged, à Boston, Massachussets, USA.
De ontvanger van de gegevens zou de heer John Morris van de Hebrew Rehabilitation Center for the Aged, Boston, Massachusetts, USA, zijn.

1 Domicile 2 Autre hôpital 3 Consvalescence – centre réhabilitation 4 Inconnu 5 Autre
1 Woonplaats 2 Ander ziekenhuis 3 Revalidatiecentrum 4 Onbekend 5 Andere

Les thèmes abordés concernaient notamment la prévention primaire et secondaire, le diagnostic, les soins et traitements, la réhabilitation et la réintégration ainsi que les soins supportifs et palliatifs.
De aangeboorde thema’s handelden onder meer over de primaire en secundaire preventie, de diagnose, de zorg en behandelingen, de revalidatie en re-integratie, evenals de ondersteunende en palliatieve zorg.

3: Maintenir et réhabiliter la biodiversité à un état de conservation favorable
3: De biodiversiteit in België op peil houden of herstellen tot een gunstig niveau.

European conference - Keeping people at work in Europe - Programs of rehabilitation and return-to-work FR Paris, 19/03/2013
European conference - Keeping people at work in Europe - Programs of rehabilitation and return-to-work FR Paris, 19-03-2013

La Semaine européenne 2007 vise à promouvoir une approche de gestion globale pour lutter contre les troubles musculo-squelettiques en prenant des mesures de prévention contre les TMS ainsi que de maintien, de réhabilitation et de réadaptation des travailleurs atteints de TMS.
De Europese Week 2007 streeft naar een meer geïntegreerde aanpak van fysieke overbelasting: preventie van aandoeningen, naast behoud, revalidatie en herintegratie van de werknemers die hier al het slachtoffer van zijn.

Aux Etats-Unis, les ventes ont diminué (–1% en m. l) essentiellement en raison de l’érosion des prix et du nombre limité de lancements ainsi que des pertes de ventes dues à la réhabilitation du site de fabrication de Wilson.
Sales in the US (-1% lc) fell mostly due to price erosion as well as limited new product launches and the impact of ongoing lost sales from remediation of the Wilson manufacturing site.

Il s’agit en particulier de la problématique des déchets de réhabilitation, de l’industrie NORM et l’évolution de l’approche en matière de libération et d’exemption.
Het betreft meer bepaald de problematiek van afval van saneringen, van de NORM- industrie en de evolutie in de vrijgave/vrijstellingsaanpak.