Traduction de «reins environ » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dégénérescence ou maladie fibrokystique du rein Rein fibrokystique
fibrocystische | nier | fibrocystische | nierdegeneratie of -ziekte

Déplacement congénital du rein Malrotation du rein
congenitaal-dystopische nier | malrotatie van nier

hamartomatose kystique du poumon et du rein
cystisch hamartoom van long en nier

syndrome de goitre multinodulaire-rein kystique-polydactylie
syndroom van Daneman-Davy-Mancer

duplication congénitale du rein
dubbele nier

maladie kystique du rein
cysteuze nierziekte

contusion d'un rein
contusie van nier

tumeur maligne du rein
maligne neoplasma van nier

carcinome du rein à cellules claires
clearcellcarcinoom van nier

masse du rein
renale massa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Le triméthoprime est principalement excrété par les reins; environ 50 % de la dose sont excrétés dans les urines de 24 heures, sous forme inchangée.
Uitscheiding: -Trimethoprim wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden; ongeveer 50 % van de dosis wordt onveranderd in de 24-uurs urine uitgescheiden.

- Le triméthoprime est principalement excrété par les reins; environ 50 % de la dose sont excrétés dans les urines de 24 heures sous forme inchangée.
- Trimethoprim wordt hoofdzakelijk via de nieren uitgescheiden; ongeveer 50 % van de dosis wordt onveranderd in de 24-uurs urine uitgescheiden.

Toutes les heures, nos reins filtrent environ 7,5 litres de sang.
Elk uur filteren onze nieren ongeveer 7,5 liter bloed.

Élimination : L’emtricitabine est principalement excrétée par les reins, avec récupération complète de la dose dans les urines (environ 86%) et les fèces (environ 14%).
Eliminatie: Emtricitabine wordt voornamelijk uitgescheiden door de nieren, waarbij de dosis volledig wordt teruggevonden in urine (ca. 86%) en faeces (ca. 14%).

La substance est partiellement métabolisée (environ 50 - 70%) et environ 40% sont éliminés par les reins (18 - 38% de la dose sous forme inchangée).
De substantie wordt gedeeltelijk gemetaboliseerd (ongeveer 50 - 70%) en ongeveer 40% wordt geëlimineerd door de nieren (18 - 38% van de dosis in onveranderde vorm).

L’emtricitabine est principalement excrétée par les reins, avec récupération complète de la dose dans les urines (environ 86%) et les fèces (environ 14%).
Emtricitabine wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden, waarbij de dosis volledig in urine (ongeveer 86%) en faeces (ongeveer 14%) wordt teruggevonden.

Elimination : l’emtricitabine est principalement excrétée par les reins, avec récupération complète de la dose dans les urines (environ 86%) et les fèces (environ 14%).
Eliminatie: Emtricitabine wordt voornamelijk uitgescheiden door de nieren, waarbij de dosis volledig wordt teruggevonden in urine (ca. 86%) en faeces (ca. 14%).

Élimination L’emtricitabine est principalement excrétée par les reins, avec récupération complète de la dose dans les urines (environ 86 %) et les fèces (environ 14 %).
Eliminatie Emtricitabine wordt voornamelijk uitgescheiden door de nieren, waarbij de dosis volledig wordt teruggevonden in urine (ca. 86%) en feces (ca. 14%).

Toutes les heures, nos reins filtrent environ sept litres et demi de sang.
Per uur filteren ze ongeveer zeven en een halve liter bloed.

Cette brochure est consacrée à l’adénocarcinome rénal de l’adulte, qui représente environ 80% du total des cas de cancers du rein.
Deze brochure gaat over het niercelcarcinoom bij volwassenen. Dat type tumor komt in ongeveer 80% van alle gevallen van nierkanker voor.