Traduction de «rejets et des anomalies dans les fichiers sera entamée » (Français → Néerlandais) :

Ensuite, la procédure de contrôle des rejets et des anomalies dans les fichiers sera entamée.
Vervolgens start de controleprocedure van de verwerpingen en anomalieën op de bestanden.

Contrôle des rejets et des anomalies concernant ces fichiers.
De verwerpingen en anomalieën op die bestanden zijn gecontroleerd.

les programmes informatiques nécessaires pour l’analyse des fichiers (détection des rejets et des anomalies) ont été développés ;
De informaticaprogramma’s die nodig zijn voor de analyse van de bestanden (opsporen van verwerpingen en anomalieën) zijn ontwikkeld.

les rejets et les anomalies apparaissant sur ces fichiers ont été contrôlés ;
De verwerpingen en anomalieën op die bestanden zijn gecontroleerd.