Traduction de «relation existant entre la dose finale efficace » (Français → Néerlandais) :

Aucune relation existant entre la dose finale efficace et le poids corporel n'a été établie. La dose doit être déterminée individuellement pour chaque chienne.
Een relatie tussen de uiteindelijke effectieve dosis en het lichaamsgewicht is niet vastgesteld en daarom moet de dosis vastgesteld worden voor elke hond op een individuele basis.

Il existe aussi une relation directe, bien qu’imparfaite, entre l’ASC ou la dose et l’obtention d’une réponse clinique efficace de la candidose buccale au traitement, et dans une moindre mesure de la candidémie.
Er is ook een directe, hoewel niet-perfecte relatie tussen de AUC of de dosering en een succesvolle klinische respons op de behandeling bij candidose van de mond en in mindere mate bij candidemie.

Il existe aussi une relation directe, bien qu’imparfaite, entre l’AUC ou la dose et l’obtention d’une réponse clinique efficace de la candidose buccale au traitement, et dans une moindre mesure de la candidémie.
Er is ook een directe, hoewel niet-perfecte relatie tussen de AUC of de dosering en een succesvolle klinische respons op de behandeling bij candidose van de mond en in mindere mate bij candidemie.

Il existe une relation linéaire entre les concentrations plasmatiques de la pradofloxacine et la dose administrée chez le chien dans l’intervalle de doses compris entre 1 et 9 mg/kg de poids corporel.
Bij honden wordt bij doseringen van 1 tot 9 mg/kg lichaamsgewicht een lineaire verband waargenomen tussen de pradofloxacineplasmaconcentraties en de toegediende dosis.

Effets pharmacodynamiques Malgré l'existence de relations statistiquement significatives et d'une corrélation raisonnable entre les concentrations présentes dans le liquide céphalo-rachidien (LCR) (SSC, C max ) et la réponse clinique, après 1 heure d'administration intrarachidienne, aucune relation dose-concentration-réponse bien définie n'a pu être établie jusqu'à présent.
Farmacodynamische effecten Hoewel er 1 uur na intrathecale toediening statistisch significante relaties en een redelijke correlatie tussen blootstelling aan liquor (AUC, C max ) en klinische reactiemetingen zijn waargenomen, zijn er tot op heden geen goed gedefinieerde relaties met de dosisconcentratiereactie geïdentificeerd.

Il existe une relation linéaire entre la dose et l’ASC tf après l’administration de doses uniques de 200-1 200 mg de ribavirine.
Er bestaat een lineair verband tussen de dosis en de AUC tf na toediening van eenmalige doses van 200-1.200 mg ribavirine.

Il existe une relation inverse entre la dose ingérée et le pourcentage de la dose absorbée.
Er bestaat een omgekeerd verband tussen de ingenomen dosis en het percentage geabsorbeerde dosis.

Il existe une relation approximativement linéaire entre la dose et l'ASC tf après l'administration de doses uniques de 200 à 1200 mg de ribavirine.
Er bestaat een bij benadering lineair verband tussen de dosis en de AUC tf na enkelvoudige doseringen van 200 tot 1200 milligram ribavirine.

Il existe une relation linéaire entre la dose et l’ASCtf après l’administration de doses uniques de 200 à 1 200 mg de ribavirine.
Er is een lineair verband tussen de dosis en de AUCtf na eenmalige toediening van 200-1200 mg ribavirine.

Il semble exister une tendance à une relation entre la dose et le délai de retour aux valeurs initiales en ce qui concerne la pression artérielle systolique (PAS).
Er bestaat een duidelijke trend van een relatie tussen de dosering en de hersteltijd tot de uitgangswaarde van de systolische bloeddruk.