Vertaling van "relative aux prothèses des articulations sera adaptée " (Frans → Nederlands) :

À partir du 1 er avril 2009, la nomenclature relative aux prothèses des articulations sera adaptée.
Vanaf 1 april 2009 wordt de nomenclatuur in verband met de gewrichtsprothesen aangepast.

Certaines modifications sont apportées à partir du 1 er novembre 2008 dans la nomenclature relative aux prothèses d’articulation, et en particulier à la hanche 52 .
Er worden vanaf 1 november 2008 een aantal wijzigingen aangebracht in de nomenclatuur die betrekking heeft op de gewrichtsprothesen, in het bijzonder de heup 52 .

- Pour l'ensemble des prestations relatives aux prothèse articulaires, le plafond est fixé par articulation (à l'exception du ciment) :
- Voor het geheel van de verstrekkingen i.v.m. de gewrichtsprothesen wordt het grensbedrag bepaald per gewricht (met uitzondering van het cement) :

- Pour l'ensemble des prestations relatives aux prothèses articulaires, le plafond est fixé par articulation (à l'exception du ciment):
- Voor het geheel van de verstrekkingen i.v.m. de gewrichtsprothesen wordt het grensbedrag bepaald per gewricht (met uitzondering van het cement) :

- Pour l'ensemble des prestations relatives aux prothèses articulaires, le plafond est fixé par articulation (à l'exception du ciment) :
- Voor het geheel van de verstrekkingen i.v.m. de gewrichtsprothesen wordt het grensbedrag bepaald per gewricht (met uitzondering van het cement) :