Vertaling van "relatives à l'appareillage après mammectomie totale ou partielle " (Frans → Nederlands) :

pour les prestations relatives à l'appareillage après mammectomie totale ou partielle;
voor de verstrekkingen betreffende de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie;

pour les prestations relatives à l'appareillage après mammectomie totale ou partielle et aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe ;
voor de verstrekkingen betreffende de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie en de therapeutische elastische beenkousen ;

pour les prestations relatives à l'appareillage après mammectomie totale ou partielle ;
voor de verstrekkingen betreffende de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie;

Il s’agit de modifications à la nomenclature relative à l’appareillage après mammectomie totale ou partielle.
Het betreft wijzigingen aan de nomenclatuur van de toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie.

Les listes des produits admis au remboursement en matière de matériel de stomie et d’incontinence, ainsi que celles relatives à l’appareillage après mammectomie totale ou partielle – Gaines de bras et gants pour lymphoedème, d’application à partir du 1 er janvier 2006, vous ont été envoyées avec la circulaire aux bandagistes n° 2005/4, du 23 décembre 2005.
Met de omzendbrief aan bandagisten nr. 2005/4, van 23 december 2005, werden u de lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake stoma- en incontinentiemateriaal, alsook deze inzake toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie – Armkousen en handschoenen wegens lymfoedeem, van toepassing vanaf 1 januari 2006, opgestuurd.

Appareillage après mammectomie totale ou partielle
Toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie

- Appareillage après mammectomie totale ou partielle 1,413372 1,413372
- Toerusting na totale of gedeeltelijke mammectomie 1,413372 1,413372

Auparavant, le remboursement était uniquement prévu après mammectomie totale ou partielle.
Voordien was er enkel een terugbetaling na een volledige of gedeeltelijke mammectomie.