Vertaling van "relever les futurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hémoglobinurie due à une hémolyse relevant d'autres causes externes
hemoglobinurie als gevolg van hemolyse door overige uitwendige oorzaken

Mort de séquelles relevant directement d'une cause obstétricale
overlijden door late gevolgen van primair-obstetrische oorzaken

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling

Stérilité de la femme associée à des facteurs relevant de l'homme
infertiliteit bij vrouw verband houdend met mannelijke factoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réorganisation du Service d’évaluation et de contrôle médicaux en vue d’assurer la continuité et de pouvoir relever les futurs défis _______________________________________________________________ 60
Reorganisatie van de Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle met het oog op het verzekeren van de continuïteit en de toekomstige uitdagingen ______________________________________________ 60 Artikel 24. Sociale fraude: Datamatching (1) DMFA-Invaliden & (2) DMFA-Primaire ArbeidsOngeschiktheid _ 63

Article 23. Réorganisation du Service d’évaluation et de contrôle médicaux en vue d’assurer la continuité et de pouvoir relever les futurs défis
Artikel 23. Reorganisatie van de Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle met het oog op het verzekeren van de continuïteit en de toekomstige uitdagingen

Réorganiser la mission, les processus et l’organisation du Service d’évaluation et de contrôle médicaux en vue d’assurer la continuité et de relever les futurs défis.
Het reorganiseren van de missie, processen en organisatie van de Dienst Geneeskundige Evaluatie en Controle met het oog op het verzekeren van de continuïteit en de toekomstige uitdagingen

Article 162: «Tout projet de contrat, statuts, règlement d'ordre intérieur ou toute modification de ceuxci doit être, préalablement à sa signature, présenté au Conseil de l'Ordre de la province dont relève la majorité des futurs associés.
Artikel 162 : " Elk ontwerp van contract, statuten, huishoudelijk reglement of elke wijziging ervan moet vóór de ondertekening worden voorgelegd aan de Provinciale Raad van de Orde waartoe de meerderheid van de toekomstige vennoten behoort.

Tout projet de contrat, statuts, règlement d'ordre intérieur ou toute modification de ceux-ci doit être, préalablement à sa signature, présenté au Conseil de l'Ordre de la province dont relève la majorité des futurs associés.
Elk ontwerp van contract, statuten, huishoudelijk reglement of elke wijziging ervan moet vóór de ondertekening worden voorgelegd aan de provinciale raad van de Orde waartoe de meerderheid van de toekomstige vennoten behoort.

180. Question du Boerenbond: Le Boerenbond souhaite recevoir un relevé de l’état des lieux concernant la politique future de l’UE concernant l’EST, et plus particulièrement l’ESB.
180. Vraag Boerenbond: Boerenbond wenst een overzicht van de stand van zaken inzake het toekomstig EU-beleid TSE, meer bepaald BSE.