Traduction de «relâcher facilement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

instrument de relâche du tunnel carpien
instrument voor carpaletunnel-release

Diaphragmatite Paralysie du diaphragme Relâchement diaphragmatique
diafragmitis | paralyse van diafragma | relaxatie van diafragma

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une affectivité superficielle et labile, une dramatisation, un théâtralisme, une expression exagérée des émotions, une suggestibilité, un égocentrisme, une auto-complaisance, un manque de considération pour autrui, une tendance à être facilement blessé, un besoin d'excitation et un désir permanent d'être apprécié et d'être l'objet d'attention. | Personnalité:hystérique | psycho-infantile
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door oppervlakkig en labiel affect, zelfdramatisering, theatraliteit, overdreven gevoelsuitingen, suggestibiliteit, egocentriciteit, zelfgenoegzaamheid, weinig rekening houden met anderen, zich snel gekwetst voelen en voortdurende hunkering naar waardering, sensatie en aandacht. | Neventerm: | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | hysterisch | persoonlijkheid, persoonlijkheidsstoornis | psycho-infantiel

respiration facile
gemakkelijk ademen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les vaisseaux sanguins sains seront capables de se relâcher facilement et pourront ainsi se remplir de sang de manière optimale, ce qui permettra à l'érection de se produire.
Gezonde bloedvaten kunnen zich gemakkelijk ontspannen waardoor de zwellichamen zich optimaal met bloed kunnen vullen, waardoor er een erectie kan ontstaan.

Si vous avez utilisé un garrot pour rendre la veine plus facile à voir, ce garrot doit être relâché avant de commencer à injecter Octanate.
Als u een knelband hebt gebruikt om de ader gemakkelijker te kunnen zien, moet de knelband worden gelost voor u begint met Octanate te injecteren.

Les alpha-bloquants induisent un relâchement des muscles de la prostate et du col de la vessie, ce qui permet à l’urine de sortir plus facilement de la vessie.
Alfa-blokkers ontspannen de spieren in de prostaat en de blaasnek. Dit laat de urine toe gemakkelijker uit de blaas te stromen.

Les alpha-bloquants relâchent les muscles de la prostate et du col de la vessie, ce qui permet à l'urine de s'écouler plus facilement de la vessie.
Alfablokkers ontspannen de spieren van de prostaat en de blaashals zodat de urine gemakkelijker uit de blaas kan stromen.

En relâchant les muscles, elle permet un écoulement plus facile de l’urine et vous aide à uriner.
Door de spier te ontspannen maakt het een vlottere doorgang van urine mogelijk en helpt het bij het urineren.

Tamsulosine EG relâche les muscles de la prostate et de l'urètre, ce qui facilite l'écoulement de l'urine et permet d'uriner plus facilement.
Tamsulosine EG ontspant de spieren in de prostaat en de plasbuis, waardoor de urine gemakkelijker door de plasbuis kan stromen en het plassen gemakkelijker gaat.