Vertaling van "relève le formidable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hémoglobinurie due à une hémolyse relevant d'autres causes externes
hemoglobinurie als gevolg van hemolyse door overige uitwendige oorzaken

Stérilité de la femme associée à des facteurs relevant de l'homme
infertiliteit bij vrouw verband houdend met mannelijke factoren

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling

Mort de séquelles relevant directement d'une cause obstétricale
overlijden door late gevolgen van primair-obstetrische oorzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque la deuxième guerre mondiale éclate en 1941, Smith relève le formidable défi que pose le gouvernement des Etats-Unis : la production commerciale en masse de pénicilline.
Bij het uitbreken van Wereldoorlog II, in 1941, nam Smith de formidabele uitdaging van de Amerikaanse regering aan om te beginnen met de commerciële massaproductie van penicilline.