Vertaling van "relève ou recule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hémoglobinurie due à une hémolyse relevant d'autres causes externes
hemoglobinurie als gevolg van hemolyse door overige uitwendige oorzaken

Stérilité de la femme associée à des facteurs relevant de l'homme
infertiliteit bij vrouw verband houdend met mannelijke factoren

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling

Mort de séquelles relevant directement d'une cause obstétricale
overlijden door late gevolgen van primair-obstetrische oorzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’agit essentiellement de chocs ou de heurts d’une partie du corps lorsque le collaborateur se relève ou recule, lorsqu’il glisse sur sol mouillé au niveau du car-wash, en cas de manutention inadéquate d’outils,.
Het gaat voornamelijk over blutsen en builen die de medewerker oploopt wanneer hij zich vooruit of achteruit beweegt, wanneer hij uitschuift op de natte grond in de car-wash, bij niet-correcte hantering van het werkmateriaal,.