Vertaling van "remarque à formuler " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous pourrez ainsi mieux apprécier l’opportunité et la pertinence des remarques à formuler.
Zo kunt u beter inschatten of de te formuleren opmerkingen opportuun en relevant zijn.

de réaliser un rapport consignant les remarques à formuler;
een verslag over de te formuleren opmerkingen op te maken;

Le Comité Scientifique a une remarque à formuler en rapport avec l’art. 3, § 1, 6° du projet d’arrêté royal fixant les conditions d’agrément des organisations interprofessionnelles pour le contrôle de la qualité du lait en vue de la sécurité alimentaire.
Het Wetenschappelijk Comité heeft volgende opmerking bij Art. 3, § 1, 6° van het ontwerp Koninklijk besluit tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden voor interprofessionele organisaties voor de controle van de kwaliteit van de melk met het oog op de voedselveiligheid.

Le Comité scientifique formule néanmoins les remarques suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité maakt niettemin volgende opmerkingen:

Le Comité scientifique formule toutefois les remarques suivantes relatives au suivi des recommandations faites dans l’avis 29-2005.
Het Wetenschappelijk formuleert echter volgende opmerkingen betreffende de opvolging van de aanbevelingen die gedaan werden in advies 29-2005.

Le Comité scientifique formule les remarques spécifiques et modifications suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité formuleert volgende specifieke opmerkingen en wijzigingen:

Le Comité scientifique formule les remarques générales suivantes :
Het Wetenschappelijk Comité heeft volgende algemene opmerkingen:

Le public peut formuler des remarques sur les avis de l’AESA (Autorité européenne pour la Sécurité des Aliments) dans les trente jours suivant la publication de ces avis.
Het publiek kan opmerkingen formuleren over de adviezen van de EAV (Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid) binnen 30 dagen na de publicatie van die adviezen.

Néanmoins, le Comité Scientifique formule les remarques générales suivantes:
Evenwel maakt het Wetenschappelijk Comité volgende algemene opmerkingen:

Le Comité a formulé diverses remarques décrites en annexe de cet avis et qui peuvent aider à améliorer l’évaluation de risque élaborée par Ovocom.
Het Comité heeft echter verschillende opmerkingen geformuleerd die in bijlage aan dit advies beschreven staan en die kunnen helpen om de risico-evaluatie opgesteld door Ovocom te verbeteren.