Traduction de «remarques et commentaires des dentistes-enquêteurs » (Français → Néerlandais) :

Grâce aux remarques et commentaires des dentistes-enquêteurs l’ambiance de la session d’évaluation était constructive et positive.
Over het algemeen waren alle tandartsen vrij positief en constructief in het geven van commentaar, tips en opmerkingen.

En règle générale, les dentistes enquêteurs étaient positifs, et les remarques étaient constructives.
De enkele vragen konden eenvoudig worden beantwoord of verduidelijkt. Over het algemeen waren de tandarts-enquêteurs zeer positief ingesteld en constructief in het geven van commentaar, tips en opmerkingen.

En aucun cas, le dentiste-­‐enquêteur ne fera des remarques sur la qualité du travail.
Het is niet de rol van de tandarts-­‐enquêteur als controle tandarts op te treden en opmerkingen te maken over de staat of kwaliteit van het geleverde restauratief werk.