Vertaling van "remarques écrites formulées " (Frans → Nederlands) :

Dans l’exercice décrit plus haut, la localisation des cabinets dentaires concernés a bien été prise en considération, au même titre que les remarques écrites formulées par les dentistes.
In de hierboven beschreven oefening werd wel degelijk rekening gehouden met de plaats van vestiging van de betrokken tandheelkundige kabinetten en met de schriftelijke opmerkingen van de tandheelkundigen.

Dans 32 garages, on a confirmé par écrit qu’il fallait tenir compte des remarques verbales formulées.
In 32 garages werd schriftelijk bevestigd dat men rekening moest houden met de mondeling geformuleerde opmerkingen.

Dans 47% des cas, les activités ont été stoppées et dans 18% des cas, des remarques écrites ou orales ont été formulées.
In 47% van de gevallen werden activiteiten stopgezet en in 18% van de gevallen werden schriftelijke of mondelinge opmerkingen gemaakt.