Traduction de «remboursement de maximum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie
maximum | grootst mogelijke hoeveelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un remboursement de maximum € 750 est octroyé pour un traitement orthodontique remboursable en assurance obligatoire.
Wij voorzien een terugbetaling van maximaal 750 € per jaar voor een orthodontische behandeling waarvoor een tussenkomst is voorzien binnen de wettelijk verplichte ziekteverzekering.

Taxi Un remboursement de maximum € 8,25 par trajet est accordé par transport en taxi vers un milieu hospitalier.
Taxi Een terugbetaling van maximaal € 8,25 per taxirit naar een ziekenhuis.

Un remboursement de maximum € 8,25 par trajet est accordé par transport en taxi (avec un plafond annuel de € 75).
Wij betalen u maximaal 8,25 € per rit terug voor ziekenvervoer met de taxi, met een maximum van 75 € per jaar.

Nous vous offrons un remboursement de maximum 25 euros par vaccin, avec un maximum de 65 euros par an et par personne.
Wij bieden u een terugbetaling van maximum 25 euro per vaccin, met een maximum van 65 euro per jaar en per persoon.

Pour un traitement d’orthodontie, votre mutualité octroie un remboursement de maximum 750 euros sur base de l’accord du médecin-conseil et après l’intervention de l’assurance obligatoire.
Voor een orthodontisch behandelingsplan wordt een tegemoetkoming tot 750 euro toegekend door uw ziekenfonds mits akkoord van de adviserend geneesheer en na tussenkomst van de verplichte verzekering.

Orthodontie Un remboursement de maximum € 750 est octroyé avec l’accord du médecin-conseil et après l’intervention de l’assurance obligatoire.
Orthodontie Een vergoeding van maximaal € 750 na akkoord van de adviserend geneesheer en na de tussenkomst van de verplichte verzekering.

Toutes les dépenses liées au transport du patient sont prises en charge de manière illimitée par le service SUE. Pour les frais de déplacement de personnes nécessitant une dialyse ou de l’oxygénothérapie, le service SUE prévoit un remboursement de maximum 100 euros par mois.
Voor de verplaatsingskosten van mensen die dialyse of zuurstof therapie nodig hebben, voorziet de dienst DZB een terugbetaling van maximaal 100 euro per maand.

Le prêt est remboursable en maximum 10 mensualités.
De lening is terugbetaalbaar in hoogstens 10 maandelijkse aflossingen.

Soins de santé 100% remboursés Remboursement annuel, par enfant, de 50 € maximum dans la quote-part personnelle pour toutes les consultations de votre enfant depuis sa naissance jusqu’à la veille de son 3ème anniversaire.
100% terugbetaling van gezondheidszorg Terugbetaling van het remgeld bij alle consultaties voor uw kind van de geboorte tot op de vooravond van zijn derde verjaardag met een maximum van € 50 per kind per jaar.

Un remboursement de € 10 par séance (avec un maximum de 5 séances annuelles) est octroyé dans le coût du traitement de l’obésité ou de l’anorexie.
Wij voorzien een terugbetaling van 10 € per beurt, met een maximum van 5 beurten per jaar, in de behandelkosten van obesitas of anorexia.