Vertaling van "remettra une attestation " (Frans → Nederlands) :

S’il n’utilise pas le code barre remis, le pharmacien lui remettra une attestation BVAC « papier » qu’il devra alors renvoyée à la poste à son assureur.
Indien de patiënt de barcode niet gebruikt, overhandigt de apotheker een papieren BVAC-attest dat de patiënt per post moet opsturen naar zijn verzekeraar.

Lors de la déclaration de naissance de votre enfant, l’officier de l’état civil vous remettra une attestation destinée à la caisse d’allocations familiales.
Bij de aangifte van de geboorte zal de ambtenaar van de Burgerlijke stand je een attest voor kinderbijslag bezorgen.

Lors de la déclaration de naissance de votre enfant, l?officier de l?état civil vous remettra une attestation destinée à la caisse d?allocations familiales.
Bij de aangifte van de geboorte zal de ambtenaar van de Burgerlijke stand je een attest voor kinderbijslag bezorgen.

Après cette inscription, la mutualité vous remettra des vignettes et une attestation pour remplacer la carte SIS de votre enfant.
Na deze inschrijving bezorgt het ziekenfonds u zelfklevers en een attest dat voorlopig de SIS-kaart voor uw baby vervangt.

Dès que la travailleuse aura épuisé l’ensemble des jours de congé du repos postnatal, l’employeur lui remettra, de sa propre initiative, une attestation comprenant les données susmentionnées et dont un modèle est joint en annexe de cette circulaire (annexe 2 non publiée).
Van zodra de werkneemster alle verlofdagen van postnatale rust heeft opgenomen, bezorgt de werkgever haar op eigen initiatief een getuigschrift waarin de bovenvermelde gegevens worden meegedeeld en waarvan een model is toegevoegd als bijlage 2 bij deze omzendbrief (niet gepubliceerd).

Après chaque consultation, votre ostéopathe vous remettra une " attestation d'ostéopathie" (modèle unique) à rentrer auprès de votre mutuelle.
Na elke consultatie krijgt u van uw osteopaat een uniform “attest osteopathie” dat u dan kan aanbieden aan uw ziekenfonds.