Vertaling van "remicade " (Frans → Nederlands) :

Remicade®, uniquement remboursé en milieu hospitalier, représente environ 95 % des dépenses des hôpitaux (soit 70 millions d’euros) et fut également étendu à la pédiatrie (Crohn) en août 2008.
Remicade®, enkel vergoed in ziekenhuismilieu, vertegenwoordigt er met een geschatte 70 mio EUR ongeveer 95% van de ziekenhuisuitgaven en verkreeg in augustus 2008 eveneens een uitbreiding binnen de pediatrie (Crohn).

Les inhibiteurs du TNF adalimumab (Humira), étanercept (Enbrel) et infliximab (Remicade) ainsi que le léflunomide (Arava) sont utilisés entre autres dans le traitement d’affections rhumatismales et de la maladie de Crohn.
De TNF-remmers adalimumab (Humira®), etanercept (Enbrel®) en infliximab (Remicade®), en leflunomide (Arava®) worden o.a. gebruikt bij reumatische aandoeningen en bij de ziekte van Crohn.

Les inhibiteurs du TNF adalimumab (Humira®), étanercept (Enbrel®) et infliximab (Remicade®) sont utilisés entre autres dans l’arthrite rhumatoïde résistante à d’autres médicaments antirhumatismaux [voir aussi Folia de mars 2005 ].
De TNF-remmers adalimumab (Humira®), etanercept (Enbrel®) en infliximab (Remicade®) worden o.a. gebruikt bij reumatoïde artritis weerstandig aan andere antireumatica [zie ook Folia maart 2005 ].

Les inhibiteurs du TNF adalimumab (Humira®), étanercept (Enbrel®) et infliximab (Remicade®) sont utilisés entre autres dans la polyarthrite rhumatoïde résistante à d’autres médicaments antirhumatismaux, dans des maladies inflammatoires chroniques de l’intestin et dans le psoriasis.
De TNF-remmers adalimumab (Humira®), etanercept (Enbrel®) en infliximab (Remicade®) worden o.a. gebruikt bij reumatoïde artritis resistent tegen andere antireumatische geneesmiddelen, bij chronische inflammatoire darmziekten en bij psoriasis.

Cet effet indésirable figure dans les notices belges de Enbrel® et Remicade® mais pas dans celle de Humira®.
Dit ongewenst effect is vermeld in de Belgische bijsluiters van Enbrel® en Remicade® maar niet in deze van Humira®.

L’infliximab (REMICADE) est un immunosuppresseur dirigé contre le TNF qui peut être utilisé dans le traitement de certaines formes de la maladie de Crohn et de l’arthrite rhumatoïde [voir aussi ].
Infliximab (REMICADE) is een immunosuppressivum gericht tegen TNF, dat kan gebruikt worden bij bepaalde vormen van de ziekte van Crohn en bij reumatoïde artritis [zie ook ].

Des recommandations en relation avec ce risque ont été ajoutées dans la notice du REMICADE.
Aanbevelingen in verband met dit risico zijn opgenomen in de bijsluiter van REMICADE.

L04A AGENTS IMMUNOSUPPRES (Enbrel, Remicade, Humira, Tysabri, Revlimid.) oui 23% 71.159.984 16%
L04A AGENTS IMMUNOSUPPRES (Enbrel, Remicade, Humira, Tysabri, Revlimid.) ja 23% 71.159.984 16%

etanercept (Enbrel ® ), golimumab (Simponi ® ) en infliximab (Remicade ® ) (voir chapitre 12 www.bcfi.be / www.cbip.be)
m Antilymfocytaire immunoglobulines m Tumor Necrosis Factor (TNF)-remmers: Adalimumab (Humira ® ), certolizumab (Cimzia ® ),

Les inhibiteurs du TNF adalimumab (Humira®), étanercept (Enbrel®) et infliximab (Remicade®) sont utilisés dans diverses affections inflammatoires chroniques (entre autres la polyarthrite rhumatoïde).
De TNF-remmers adalimumab (Humira®), etanercept (Enbrel®) en infliximab (Remicade®) worden gebruikt bij verschillende chronische inflammatoire aandoeningen (o.a. reumatoïde artritis).