Traduction de «remplacer par amoxi-clavulanate » (Français → Néerlandais) :

Amoxicilline 3x1g/j pdt 8 jours SI pas d’amélioration en 48h : remplacer par amoxi-clavulanate 3x875/125 mg/j
Amoxicilline 3x1g p d ged 8 dagen INDIEN geen verbetering na 48 uur : vervangen door amoxi-clavulaanzuur 3 x 875/125 mg/d

Adulte : Amoxicilline 3x1g pdt 8j Co-morbidité: amoxi-clavulanate Pas d’amélioration en 48h: + neomacrolide et réévaluer après 48h Risque augmenté ou tableau clinique sévère : hospitaliser Pas d’amélioration après 2° délai de 48h : hospitaliser
Volwassene: Amoxicilline 3x1g ged 8d Comorbiditeit: amoxi-clavulaanzuur Geen verbetering binnen 48u: + neomacrolide en herevalueren na 48u Verhoogd risico of ernstige klinische toestand: hospitalisatie Geen verbetering na 2 e interval van 48 uur: hospitalisatie

enfant: amoxicilline + amoxi-clavulanate 37,5/50mg/kg/j Hospitaliser si rougeur et gonflement visage, signes visuels, orbitaux, méningés, cérébraux.
kind: amoxicilline + amoxiclavulaanzuur 37,5/50 mg/kg/d Hospitalisatie indien roodheid en zwelling v/h gelaat, visuele, orbitale, meningeale of cerebrale symptomen

Diverticulite Toujours AB Quinolone Ciprofloxacine 1g/j en 2x ou ofloxacine 400mg/j en 1à 2x ou levofloxacine 500mg/j en 1x + metronidazole 3x500 mg pdt 7-10j OU amoxi-clavulanate 500/125 x 3 pdt 7-14j Possible en ambulatoire en cas de diverticulite non compliquée
Diverticulitis Altijd AB Chinolone Ciprofloxacine1g/d in 2x of ofloxacine 400mg/d in 1à2x of levofloxacine 500mg/d in 1x +metronidazol 500 mg x 3 ged 7-10d OF amoxi-clavulaanzuur 500/125 x 3 ged 7-14 d Ambulant mogelijk indien geen verwikkelingen

Amoxi-clavulanate 500/125 x 3 pdt 5 (à 10) jours OU Metronidazole 500mg x 3 avec
Amoxi-clavulaanzuur 500/125 x 3 ged 5 (tot 10) dagen OF Metronidazol 500mg x 3 met

NL: Amoxicilline/Clavulaanzuur CF 125 en 31,25 mg, poeder voor orale suspensie AT: Amoxistad plus 156,25 mg / 5 ml - Trockensaft BE/LU:AmoclaneEurogenerics 125 mg /31,25 mg poudre pour suspension buvable DE: Amoxi-Clavulan AL 125/31,25 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL: Amoxicilline/Clavulaanzuur CF 125 en 31,25 mg / 5 ml, poeder voor orale suspensie AT: Amoxistad plus 156,25 mg / 5 ml - Trockensaft BE/LU:AmoclaneEurogenerics 125 mg / 31.25 mg poeder voor orale suspensie DE: Amoxi-Clavulan AL 125/31,25 mg/5 ml Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : NL: Amoxicilline/Clavulaanzuur STADA 500/125 tabletten 500 en 125 mg AT: Amoxistad plus 625 mg Tabletten BE/LU:AmoclaneEurogenerics 500 mg /125 mg comprimés DE: Amoxi-Clavulan AL 500/125 mg Tabletten IE: Clavamel Forte tablets 500/125 mg
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL: Amoxicilline/Clavulaanzuur STADA 500/125 tabletten 500 en 125 mg AT: Amoxistad plus 625 mg Tabletten BE/LU: AmoclaneEurogenerics 500/125 mg tabletten DE: Amoxi-Clavulan AL 500/125 mg Tabletten IE: Clavamel Forte tablets 500/125 mg

Amoxi-clavulanate et amoxicilline La gravité potentielle des infections à pneumocoques doit être soulignée par rapport à la sévérité moindre des infections fréquentes par les autres bactéries courantes en première ligne de soins.
Amoxicilline-clavulaanzuur en amoxicilline Pneumokokkeninfecties kunnen potentieel veel ernstiger verlopen in vergelijking met veel voorkomende infecties door andere courante bacteriën in de eerste lijn.