Traduction de «rend un avis favorable relatif au » (Français → Néerlandais) :

rend un avis favorable relatif au protocole soumis portant les conditions et les modalités selon lesquelles un document électronique peut être associé, de manière précise, à une date de référence et une heure de référence dans le cadre de la prescription hospitalière électronique.
een gunstig advies met betrekking tot het hem voorgelegde protocol houdende de voorwaarden en modaliteiten volgens welke een elektronisch document met precisie kan worden geassocieerd aan een referentiedatum in het kader van het elektronisch ziekenhuisvoorschrift.

Moyennant la prise en compte des remarques formulées ci-avant, le Comité scientifique rend un avis favorable à propos de l’élargissement du domaine d'application.
Mits rekening wordt gehouden met de hierboven verwoorde opmerkingen, brengt het Wetenschappelijk Comité een gunstig advies uit over de uitbreiding van het toepassingsgebied.

rend un avis favorable à condition que le candidat suive une formation en informatique médicale, ainsi qu’une formation relative au secteur des soins de santé organisée par la Plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake geneeskundige informatica en de sector van de gezondheidszorg die georganiseerd wordt door het eHealthplatform, of een gelijkaardige opleiding.

rend un avis favorable à condition que le candidat suive une formation en informatique médicale et une formation relative au secteur des soins de santé organisées par la plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake geneeskundige informatica en de sector van de gezondheidszorg die georganiseerd wordt door het eHealthplatform, of een gelijkaardige opleiding.

rend un avis favorable à condition que la candidate suive une formation en informatique, en informatique médicale, en sécurité de l'information, ainsi qu’une formation relative au secteur des soins de santé organisée par la Plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidate een opleiding volgt inzake informatica, geneeskundige informatica, de sector van de gezondheidszorg en informatieveiligheid die georganiseerd wordt door het eHealth-platform, of een gelijkaardige opleiding.

rend un avis favorable à condition que le candidat suive une formation en informatique, en informatique médicale et en sécurité de l'information organisée par la Plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatica, geneeskundige informatica en informatieveiligheid die georganiseerd wordt door het eHealthplatform, of een gelijkaardige opleiding.

rend un avis favorable à condition que le candidat suive une formation en sécurité de l'information organisée par la Plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake informatieveiligheid die georganiseerd wordt door het eHealth-platform, of een gelijkaardige opleiding.

rend un avis favorable à condition que le candidat suive une formation dans les domaines de l'informatique médicale, de la sécurité de l'information et du secteur des soins de santé organisée par la plate-forme eHealth, ou une formation similaire.
een gunstig advies op voorwaarde dat de kandidaat een opleiding volgt inzake geneeskundige informatica, informatieveiligheid en de sector van de gezondheidszorg die georganiseerd wordt door het eHealth-platform, of een gelijkaardige opleiding.

Il a été fondé en 1849 et rend des avis scientifiques relatifs à la santé publique aux ministres de la santé publique et de l’environnement, à leurs administrations et à quelques agences.
Hij werd opgericht in 1849 en geeft wetenschappelijke adviezen i.v.m. de volksgezondheid aan de ministers van volksgezondheid en van leefmilieu, aan hun administraties en aan enkele agentschappen.