Vertaling van "rend également applicable " (Frans → Nederlands) :

L’article 55 du Traité CE rend également applicable à la libre circulation des services ce motif de justification, qui fait partie du titre « Le droit d’établissement ».
Die rechtvaardigingsgrond, die deel uitmaakt van de titel «Het recht van vestiging», wordt door artikel 55 van het EG-Verdrag tevens van toepassing verklaard op het vrij verkeer van diensten.

Ce dernier rend également applicable, à partir du 01/06/2009, le 17 ème avenant à la convention entre les pharmaciens et les organismes assureurs.
Hierdoor treedt ook de 17 de wijzigingsclausule bij de overeenkomst tussen de apothekers en de verzekeringsinstellingen in werking vanaf 1/06/2009.

Ce dernier rend également applicable, à partir du 01/09/2009, le 16 ème avenant à la convention entre les pharmaciens et les organismes assureurs.
Hierdoor treedt ook de 16 de wijzigingsclausule bij de overeenkomst tussen de apothekers en de verzekeringsinstellingen in werking vanaf 1/09/2009.