Traduction de «rendement fixe avec garantie de capital » (Français → Néerlandais) :

»» l’acquisition de titres à rendement fixe avec garantie de capital, soit émis ou garantis par l’Etat belge, les Communautés, les Régions ou un autre Etat de la zone Euro;
»» het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming, uitgegeven of gewaarborgd door de Belgische overheid, de Gemeenschappen, de gewesten of een ander land uit de eurozone;

à l’acquisition de titres à rendement fixe avec garantie de capital, soit émis ou garantis par l’Etat belge, les Communautés, les Régions ou un autre Etat de la zone euro;
het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming, uitgegeven of gewaarborgd door de Belgische Staat, de Gemeenschappen, de Gewesten of een andere Staat van de eurozone;

»» l’acquisition de titres à rendement fixe avec garantie de capital, émis par des institutions internationales dont la Belgique est membre ou par des établissements de crédit agréés par la CBFA;
»» het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming, uitgegeven door kredietinstellingen, erkend door de CBFA of door internationale instellingen, waarvan België lid is;

à l’acquisition de titres à rendement fixe avec garantie de capital, émis par des institutions internationales dont la Belgique est membre ou par des établissements de crédit agréés par la CBFA;
het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming uitgegeven door internationale instellingen waarvan België lid is of door kredietinstellingen erkend door de CBFA;

à l’acquisition de titres à rendement fi xe avec garantie de capital, soit émis ou garantis par l’Etat belge, les Communautés, les Régions ou un autre Etat de la zone euro;
het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming, uitgegeven of gewaarborgd door de Belgische Staat, de Gemeenschappen, de gewesten of een andere Staat van de eurozone;

à l’acquisition de titres à rendement fi xe avec garantie de capital, émis par des institutions internationales dont la Belgique est membre ou par des établissements de crédit agréés par la CBFA;
het verwerven van vastrentende effecten met kapitaalbescherming, uitgegeven door internationale instellingen waarvan België lid is of door kredietinstellingen erkend door de CBFA;