Traduction de «rendre au planning familial » (Français → Néerlandais) :

Ils peuvent consulter un médecin dans l'un des Centres médicaux César De Paepe ou se rendre au Planning familial Rosa.
Zij kunnen immers terecht in onze medische centra César De Paepe en bij onze gezinsplanning ROSA.

Ils peuvent consulter un médecin dans l'un des Centres médicaux César De Paepe [3] ou se rendre au Planning familial Rosa [4].
Zij kunnen immers terecht in onze medische centra César De Paepe [3] en bij onze gezinsplanning ROSA [4].

En outre, nous nous efforcerons de rendre la profession médicale plus attractive tant sur le plan social que sur le plan familial, notamment par une meilleure adéquation de l'organisation des services de garde.
Bovendien zullen we er naar streven het artsenberoep ook sociaal en familiaal aantrekkelijker te maken, ondermeer door een betere afstemming van de organisatie van de wachtdiensten.

L'objectif final est de rendre tous les points d'action opérationnel pour la fin 2018 Ce " timeline" n'est que l'illustration des dscriptions et timings cibles décrits dans le Plan d'Action
Het doel is alle diensten, vermeld in de actiepunten, operationeel te maken tegen uiterlijk 2018 Deze 'timeline' is alleen ter illustratie; voor de concrete omschrijvingen en streeftermijnen, zie de volledige tekst van het actieplan.

Nos services > Planning familial Rosa
Onze diensten > Gezinsplanning ROSA

Journée portes ouvertes au planning familial ROSA ce 26 avril | FMSB
Ontdek gezinsplanning ROSA op 26 april | FSMB

News > Journée portes ouvertes au planning familial ROSA ce 26 avril
News > Ontdek gezinsplanning ROSA op 26 april

Journée portes ouvertes au planning familial ROSA ce 26 avril
Ontdek gezinsplanning ROSA op 26 april

Ce vendredi 26 avril, le centre de planning familial ROSA ouvre ses portes au public.
Het centrum voor gezinsplanning ROSA zet op vrijdag 26 april zijn deuren open voor het publiek.

Il s’agit généralement de médecins de famille qui travaillent, par exemple, dans un centre de planning familial ou dans les centres de soins pour handicapés ou qui font la tournée des patients au sein d’un l’hôpital.
Vaak zijn dit huisartsen die bijvoorbeeld in centra voor familiale planning werken, of in de gehandicaptenzorg, of zaalrondes lopen in ziekenhuizen, .