Vertaling van "rendre le tamoxifène moins efficace et votre médecin pourrait par conséquent vous recommander " (Frans → Nederlands) :

- Si vous prenez du tamoxifène pour traiter un cancer du sein; Paroxetine EG peut rendre le tamoxifène moins efficace et votre médecin pourrait par conséquent vous recommander d’utiliser un autre antidépressif.
- tamoxifen gebruikt voor de behandeling van borstkanker. Paroxetine EG kan de werking van tamoxifen verminderen en daarom kan uw arts u aanraden een ander antidepressivum (geneesmiddel tegen depressie) te gebruiken.

La paroxétine peut rendre le tamoxifène moins efficace, si bien que votre médecin vous recommandera peut-être de prendre un autre antidépresseur.
Paroxetine kan tot gevolg hebben dat tamoxifen minder efficiënt is zodat uw arts u kan aanraden om een ander antidepressivum in te nemen.

Vous devez indiquer à votre médecin si vous prenez des médicaments contre la maladie de Parkinson (comme de la lévodopa), puisque ce médicament pourrait les rendre moins efficaces.
Vertel het uw arts wanneer u geneesmiddelen voor de ziekte van Parkinson (zoals levodopa) gebruikt omdat dit geneesmiddel ze minder werkzaam kan maken.