Vertaling van "renforce l’activité digitalique " (Frans → Nederlands) :

Mécanisme d’action renforce l’activité digitalique par effet synergique (risque d’intoxication glycosidique) peuvent installer une hypokaliémie (ou hypomagnésémie) laquelle peut engendrer des troubles du rythme.
Werkingsmechanisme Versterkt de digitaliswerking door synergistisch effect (risico van glycosideintoxicatie) Kunnen leiden tot hypokaliëmie (of hypomagnesiëmie), wat hartritmestoornissen kan veroorzaken.

La prise d'un médicament appartenant à la classe des préparations digitaliques (médicaments qui renforcent l'activité du cœur) requiert une surveillance médicale particulière.
Het nemen van een geneesmiddel behorende tot de klasse van de digitalispreparaten (middelen die de activiteit van het hart versterken) vereist een bijzonder medisch toezicht.

Un renforcement de l'activité digitalique avec risque d'intoxication est possible lors de l'administration concomittante du glycoside avec les substances suivantes :
Versterking van de werking van digitalis, met risico van intoxicatie, is mogelijk wanneer glycoside gelijktijdig met de volgende verbindingen wordt toegediend: