Vertaling van "renforcement des effets indésirables anti-œstrogéniques " (Frans → Nederlands) :

On peut cependant considérer qu’en cas de prise de trop grandes quantités, il se produira un renforcement des effets indésirables anti-œstrogéniques (voir rubrique « Effets indésirables ») Il n’existe pas d’antidote spécifique connu.
Men kan evenwel aannemen dat bij inname van te grote hoeveelheden een versterking van de anti-oestrogene bijwerkingen zal optreden (zie rubriek “Bijwerkingen”).

On peut envisager que la prise de quantités trop fortes s'accompagnera d'un renforcement des effets indésirables anti-oestrogènes (voir rubrique « 4. Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Men kan evenwel aannemen dat bij inname van te grote hoeveelheden een versterking van de anti-oestrogene bijwerkingen zal optreden (zie rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).

On peut envisager que la prise de quantités trop fortes s’accompagnera d’un renforcement des effets indésirables anti-œstrogènes (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels »).
Men kan evenwel aannemen dat bij inname van te grote hoeveelheden een versterking van de anti-oestrogene bijwerkingen zal optreden (zie rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).

On peut envisager que la prise de quantités trop fortes s’accompagnera d’un renforcement des effets indésirables anti-œstrogènes (voir rubrique 4 ″Quels sont les effets indésirables éventuels″).
Men kan evenwel aannemen dat bij inname van te grote hoeveelheden een versterking van de anti-oestrogene bijwerkingen zal optreden (zie rubriek 4 ″Mogelijke bijwerkingen″).

On peut envisager que la prise de quantités trop fortes s'accompagnera d'un renforcement des effets indésirables anti-oestrogènes (voir rubrique «.
Men kan evenwel aannemen dat bij inname van te grote hoeveelheden een versterking van de anti-oestrogene bijwerkingen zal optreden (zie rubriek “4.

Code ATC : G03AC06 L'acétate de médroxyprogestérone est un analogue de la 17 α-hydroxyprogestérone avec des effets antiœstrogéniques, anti-androgéniques et antigonadotrophiques.
ATC Code: G03AC06 Medroxyprogesteronacetaat is een analogon van 17 α-hydroxyprogesteron met anti-oestrogene, antiandrogene en antigonadotrope effecten.

En outre, le lévonorgestrel a des effets anti-œstrogéniques et des effets androgéniques faibles.
Bovendien heeft levonorgestrel antioestrogene en zwakke androgene effecten.

de classe I (disopyramide, flécaïnide, propafénone) et de classe III (amiodarone, sotalol): renforcent les effets indésirables du bisoprolol sur le rythme cardiaque et la conduction auriculoventriculaire + gouttes oculaires à base de ß-bloquants: risque de bradycardie excessive + insuline, hypoglycémiants oraux: renforcement de l’effet de ces derniers et absence des
(disopyramide, flecaïnide, propenafon) en klasse III (amiodaron, sotalol): de combinatie verhoogt de kans op optreden van ritmestoornissen en AV-geleidingsstoornissen + oogdruppels op basis van β-blokkers: risico van ernstige bradycardie + insuline, hypoglykemiërende sulfamiden: toename van het hypoglykemiërend effect en

du risque d’hypotension orthostatique + mémantine: renforcement des effets indésirables dopaminergiques + bupropion: troubles neuropsychiques (à éviter) + baclofène: troubles neuropsychiques et digestifs (à éviter) + methyldopa: augmentation des effets de la lévodopa (à éviter)
hypotensie + memantine: toename van de ongewenste dopaminerge effecten + bupropion: neuropsychische stoornissen (te vermijden) + baclofen: neuropsychische en gastro-intestinale stoornissen (te vermijden) + methyldopa: verhoogt het effect van levodopa (te vermijden)

l’imipramine contrecarre leur action + sympathicomimétiques: l´imipramine renforce leurs effets indésirables (tachycardie,
imipramine gaat hun werking tegen + sympathicomimetica: imipramine versterkt hun ongewenste effecten (tachycardie,