Vertaling van "renforcer si vous prenez cedocard " (Frans → Nederlands) :

L’effet d’abaissement de la tension artérielle exercé par Cedocard peut se renforcer si vous prenez Cedocard simultanément avec certains médicaments tels que :
Het bloeddrukverlagend effect van Cedocard kan versterkt worden wanneer u Cedocard inneemt

Si vous avez utilisé plus de Cedocard que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Cedocard, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Cedocard gebruikt? Wanneer u te veel van Cedocard heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

- Si vous prenez des inhibiteurs de la phosphodiestérase, p. ex. Viagra (sildénafil), Levitra (vardénafil) ou Cialis (tadalafil)] pour le traitement de troubles de l'érection (voir également rubriques « Faites attention avec Cedocard» et «Utilisation d’autres médicaments »).
- U neemt fosfodiësteraseremmers in, bv. Viagra (sildenafil), Levitra (vardenafil) of Cialis (tadalafil) voor de behandeling van erectiestoornissen (zie ook Rubrieken “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Cedocard?”en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).

- Ne prenez aucun traitement d’urgence par Cedocard si vous avez récemment utilisé des inhibiteurs de la phosphodiestérase tels que p. ex. Viagra (sildénafil), Levitra (vardénafil), Cialis (tadalafil) pour le traitement de troubles d’érection.
- U mag geen dringende behandeling met Cedocard krijgen wanneer u kort geleden fosfodiësteraseremmers zoals bv. Viagra (sildenafil), Levitra (vardenafil) of Cialis (tadalafil) voor de behandeling van erectiestoornissen heeft gebruikt.

Vous serez suivi(e) de près par votre médecin si vous prenez des glycosides cardiaques (par ex. digitaline), car leur effet peut être renforcé par la prise de CALISVIT 1200 mg/800 U.I.
U zal nauwlettend gevolgd worden door uw arts als u hartglycosiden (bv. digitalis) inneemt, omdat hun effect kan versterkt worden door inname van CALISVIT 1200 mg/800 I..

Ne buvez pas d’alcool si vous prenez ce médicament car l’alcool renforce l’action de Floxyfral et vous rendra somnolent(e) et instable.
Drink geen alcohol wanneer u dit geneesmiddel inneemt. Dat is omdat alcohol samen met Floxyfral werkt, en u slaperig zal maken en een evenwichtsstoornis kan teweegbrengen.

Informez votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants, car ils peuvent renforcer l’effet d’Euthyrox :
Vertel het uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen inneemt, omdat ze de werking van Euthyrox kunnen versterken: