Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démence infantile Psychose désintégrative
Lunettes
Médicaments
Psychopathie autistique Trouble schizoïde de l'enfance
Renouvellement d'une ordonnance
Renouvellement d'une ordonnance pour appareil
Réaction dépressive
Réactionnelle
Symbiotique
Syndrome de Heller
épisodes isolés de dépression psychogène

Vertaling van "renouveler l’intérêt dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]




Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments

afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen


Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs

herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social re ...[+++]

Omschrijving: Een toestand, tot dusver alleen bij meisjes aangetroffen, waarin een ogenschijnlijk normale vroege ontwikkeling wordt gevolgd door gedeeltelijk of volledig verlies van spraak en vaardigheid in voortbeweging en gebruik van handen, begeleid door afname van de schedelgroei, die doorgaans aan het licht treedt op de leeftijd van 7 tot 24 maanden. Verlies van doelgerichte handbewegingen, handenwringende stereotypieën en hyperventilatie zijn kenmerkend. Sociale ontwikkeling en ontwikkeling van het spelen komen tot stilstand, maar de sociale belangstelling blijft meestal intact. Rompataxie en -apraxie beginnen zich te ontwikkelen o ...[+++]


Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie omvat bepaalde gedragsstoornissen die niet onder andere categorieën zijn geclassificeerd. Ze worden gekenmerkt door herhalingen van handelingen zonder duidelijk beredeneerbare reden, die niet beheerst kunnen worden en doorgaans de belangen van de betrokkene zelf en die van andere mensen schaden. De betrokkene vertelt dat het gedrag samengaat met drang tot handelen. De oorzaak van deze stoornissen is onbegrepen en ze worden bij elkaar gegroepeerd op grond van het feit dat hun beschrijvingen in grote trekken overeenkomen, niet omdat er andere belangrijke overeenkomsten bekend zijn.


Définition: Groupe de troubles caractérisés par des altérations qualitatives des interactions sociales réciproques et des modalités de communication, ainsi que par un répertoire d'intérêts et d'activités restreint, stéréotypé et répétitif. Ces anomalies qualitatives constituent une caractéristique envahissante du fonctionnement du sujet, en toutes situations.

Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door kwalitatieve stoornissen in sociale interacties en in communicatiepatronen en door een beperkt, stereotiep, zich herhalend repertoire van interesses en activiteiten. Deze kwalitatieve afwijkingen vormen een wezenlijk (pervasief) kenmerk van het functioneren van de betrokkene onder alle omstandigheden.


Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites et confiantes et de s'isoler socialement, par une passivité, une perte des ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsverandering, ten minste twee jaar bestaand, die toegeschreven kan worden aan de traumatische ervaring van het lijden aan een ernstige psychiatrische-ziekte. De verandering kan niet verklaard worden door een voorafgaande persoonlijkheidsstoornis en dient gedifferentieerd te worden van een schizofrene resttoestand en andere toestanden van onvolledig herstel van een voorafgaande psychische stoornis. Deze stoornis wordt gekenmerkt door een overmatige afhankelijkheid van en een veeleisende houding tegenover anderen; door de overtuiging veranderd of gestigmatiseerd te zijn door de ziekte, leidend tot een onvermogen om nauwe en vertrouwelijke betrekkingen met anderen aan te gaan en te onderhouden en tot sociale isolatie; ...[+++]


Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la co ...[+++]

Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die gedefinieerd wordt door de aanwezigheid van een periode van absoluut normale ontwikkeling voor het optreden van de stoornis en een uitgesproken verlies van voorheen verworven vaardigheden op verschillende terreinen van de ontwikkeling in de loop van enkele maanden erna. Dit gaat op kenmerkende wijze samen met een algemeen verlies van belangstelling voor de omgeving, met stereotypieën in de vorm van herhaalde motorische-maniërismen en met een autistiforme stoornis van sociale interactie en communicatie. In sommige gevallen kan aangetoond worden dat de stoornis het gevolg is van een be ...[+++]


Définition: Trouble de validité nosologique incertaine, caractérisé par une altération qualitative des interactions sociales réciproques, semblable à celle observée dans l'autisme, associée à un répertoire d'intérêts et d'activités restreint, stéréotypé et répétitif. Il se différencie de l'autisme essentiellement par le fait qu'il ne s'accompagne pas d'un déficit ou trouble du langage, ou du développement cognitif. Les sujets présentant ce trouble sont habituellement très malhabiles. Les anomalies persistent souvent à l'adolescence et à l'âge adulte. Le trouble s'accompagne p ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat, gekenmerkt door hetzelfde type kwalitatieve stoornis van sociale interactie dat karakteristiek is voor autisme, samen met een beperkt, stereotiep, zich herhalend repertoire van interesses en activiteiten. Zij verschilt van autisme vooral op grond van het feit dat er geen algemene vertraging of achterstand in taal of cognitieve ontwikkeling bestaat. Deze stoornis gaat vaak samen met uitgesproken onhandigheid. De afwijkingen vertonen een sterke tendens aan te houden tot in adolescentie en volwassenheid. Psychotische episoden komen nu en dan voor op jong-volwassen ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour renouveler l’intérêt dans la continuité, de nouveaux visuels ont vu le jour dans la presse magazine, ainsi que de nouveaux spots radio.

Om de interesse continu te blijven wekken, zagen nieuwe visuals in magazines het daglicht en kwamen er nieuwe radiospots.


- 0,5% sur alloc. complém. frontaliers - - 26 276 - - 26 276 Intérêts sur fonds des cotisations (100%) 52 016 024 6 136 033 - - - 58 152 057 20% intérêts fonds des bonis 1 302 1 089 - - - 2 391 Renouvellement SIS-indemnité administrative 26 015 660 - - - - 26 015 660 Carte SIS-Frais de fabrication et d'expédition 17 362 945 1 937 055 - - - 19 300 000

- 0,5% op aanvull. uitker. grensarbeiders - - 26 276 - - 26 276 Intresten op fonds bijdragen (100%) 52 016 024 6 136 033 - - - 58 152 057 20% op intresten fonds van de boni's 1 302 1 089 - - - 2 391 Vernieuwing SIS-kaart-administ. Uitkering 26 015 660 - - - - 26 015 660 SIS-kaart-kosten aanmaak en verzending 17 362 945 1 937 055 - - - 19 300 000


- % sur récupérations(art.136, §2) 406 988 044 26 275 623 390 457 606 3 776 452 - 827 497 725 -0,5% sur alloc. complém. frontaliers - - 27 036 - - 27 036 Intérêts sur fonds des cotisations (100 % ) 62 260 088 7 782 394 - - - 70 042 482 20 % intérêts fonds des bonis 3 707 808 - - - 4 515 Renouvellement SIS-indemnité administrative 29 187 530 - - - - 29 187 530 Carte SIS-Frais de fabrication et d'expédition 17 331 519 1 968 481 - - - 19 300 000

-% op terugvorderingen (art.136, §2) 406 988 044 26 275 623 390 457 606 3 776 452 - 827 497 725 -0,5% op aanvull. uitker. grensarbeiders - - 27 036 - - 27 036 Intresten op fonds bijdragen ( 100%) 62 260 088 7 782 394 - - - 70 042 482 20 % op intresten fonds van de boni's 3 707 808 - - - 4 515 Vernieuwing kaart SIS-administ. Uitkering 29 187 530 - - - - 29 187 530 Kaart SIS-kosten aanmaak en verzending 17 331 519 1 968 481 - - - 19 300 000


Divers 405. 384 7.810 110 28 413.332 Renouvellement cartes SIS 733 - - - 733 Conventions internationales 377.512 1.000 60 - 378.572 Intérêts judiciaires 4.819 2.000 50 - 6.869 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 5.006 - - - 5.006 Récupérations SPF Justice (Détenus) 1.000 - - - 1.000 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 28 28 Montants de référence : versements hôpitaux 5.000 - - - 5.000 Transfert maladies chroniques - 4.810 - - 4.810

Diversen 405. 384 7.810 110 28 413.332 Vernieuwing SIS-kaarten 733 - - - 733 Internationale Verdragen 377.512 1.000 60 - 378.572 Gerechtelijke interesten 4.819 2.000 50 - 6.869 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 5.006 - - - 5.006 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 1.000 - - - 1.000 Terugvordering Invaliditeitspensioen mijnwerkers - - - 28 28 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.000 - - - 5.000 Overdracht chronische ziekten - 4.810 - - 4.810


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Divers 333. 370 8.725 110 52 342.257 Renouvellement cartes SIS 760 - - - 760 Conventions internationales 317.095 1.500 60 - 318.655 Convention belgo-luxembourgeoise - 50 - - 50 Intérêts judiciaires 3.988 2.500 50 - 6.538 Récupérations article 157 (Disp. de soins) 4.355 - - - 4.355

Diversen 333. 370 8.725 110 52 342.257 Vernieuwing SIS-kaarten 760 - - - 760 Internationale verdragen 317.095 1.500 60 - 318.655 Belgo-Luxemburgs verdrag - 50 - - 50 Gerechtelijke interesten 3.988 2.500 50 - 6.538 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 4.355 - - - 4.355


Divers 378. 964 8.750 110 32 387.856 Renouvellement cartes SIS 733 - - - 733 Conventions internationales 359.507 1.550 60 - 361.117 Convention belgo-luxembourgeoise - - - - 0 Intérêts judiciaires 4.819 2.500 50 - 7.369 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 4.033 - - - 4.033 Récupérations SPF Justice (Détenus) 372 - - - 372 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 32 32 Montants de référence : versements hôpitaux 5.500 - - - 5.500 Transfert maladies chroniques - 4.700 - - 4.700 Prime syndicale caisse des dépôts 4.000 ...[+++]

Diversen 378. 964 8.750 110 32 387.856 Vernieuwing SIS-kaarten 733 - - - 733 Internationale verdragen 359.507 1.550 60 - 361.117 Belgo-Luxemburgs verdrag - - - - 0 Gerechtelijke interesten 4.819 2.500 50 - 7.369 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 4.033 - - - 4.033 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 372 - - - 372 Terugvordering Invaliditeitspensioen mijnwerkers - - - 32 32 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.500 - - - 5.500 Overdracht chronische ziekten - 4.700 - - 4.700 Syndicale premie depositokas 4.000 - - - 4.000 TOTAAL ONTVANGSTEN 27.863.925 5.236.197 332.289 3.434 33.435.845


Divers 304702 3850 80 42 308 674 Renouvellement cartes SIS 760 - - - 760 Conventions internationales 295 227 1 300 30 - 296 557 Convention belgo-luxembourgeoise - 50 - - 50 Intérêts judiciaires 3 988 2 500 50 - 6 538 Récupérations article 157 (Disp. de soins) 4 355 - - - 4 355 Récupérations SPF Justice (Détenus) 372 - - - 372 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 42 42 TOTAL RECETTES 24901682 4417 527 290 201 4856 29614266 Source: INAMI - Service financier

Diversen 304702 3850 80 42 308 674 Vernieuwing SIS-kaarten 760 - - - 760 Internationale Verdragen 295 227 1 300 30 - 296 557 Belgo-Luxemburgs verdrag - 50 - - 50 Gerechtelijke interesten 3 988 2 500 50 - 6 538 Terugvorderingen art. 157 (Zorgverl.) 4 355 - - - 4 355 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 372 - - - 372 Terugvordering Inval. Pens. Mijnwerkers - - - 42 42 TOTAAL ONTVANGSTEN 24901682 4417 527 290 201 4856 29614266 Bron: RIZIV - Financiële dienst


Divers 409. 210 7.947 110 25 417.292 Renouvellement cartes SIS 760 - - - 760 Conventions internationales 382.163 1.000 60 - 383.223 Intérêts judiciaires 4.920 2.000 50 - 6.970 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 5.111 - - - 5.111 Récupérations SPF Justice (Détenus) 1.047 - - - 1.047 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 25 25 Montants de référence : versements hôpitaux 5.000 - - - 5.000 Transfert maladies chroniques - 4.947 - - 4.947

Diversen 409. 210 7.947 110 25 417.292 Vernieuwing SIS-kaarten 760 - - - 760 Internationale Verdragen 382.163 1.000 60 - 383.223 Gerechtelijke interesten 4.920 2.000 50 - 6.970 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 5.111 - - - 5.111 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 1.047 - - - 1.047 Terugvordering Inval. pens. mijnwerkers - - - 25 25 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.000 - - - 5.000 Overdracht chronische ziekten - 4.947 - - 4.947




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

renouveler l’intérêt dans ->

Date index: 2021-04-12
w