Vertaling van "renouvellement 22 février " (Frans → Nederlands) :

Date de la première autorisation : 23 août 1999 Date du dernier renouvellement : 22 février 2009
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 23 augustus 1999 Datum van laatste hernieuwing: 22 februari 2009

Date de première autorisation : 14 octobre 1996 Date de dernier renouvellement : 22 février 2013
Datum van eerste verlening van de vergunning: 14 oktober 1996 Datum van laatste hernieuwing: 22 februari 2013

Après modification de l’arrêté royal du 22 février 1998 précité, il est aussi prévu que dès le remplacement ou le renouvellement de la carte SIS, l’assuré social devra soit, la détruire, soit, la restituer à l’organisme assureur dont il relève.
Na een wijziging van het voormelde koninklijk besluit van 22 februari 1998 zal de sociaal verzekerde ook zijn SIS-kaart moeten vernietigen of opnieuw inleveren bij de verzekeringsinstelling waaronder hij valt, zodra deze is vervangen of vernieuwd.