Traduction de «renouvellement 4 juin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

Renouvellement d'une ordonnance
afgifte van herhalingsrecept

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
afgifte van herhalingsrecept voor | bril | afgifte van herhalingsrecept voor | geneesmiddelen | afgifte van herhalingsrecept voor | hulpmiddelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION /DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation: 28 septembre 1998 Date de dernier renouvellement: juin 2004
9. DATUM VAN EERSTE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 28 september 1998 Datum van laatste hernieuwing: juni 2004

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Première autorisation Renouvellement innohep 2.500 U.I. anti Xa/0,25 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 3.500 U.I. anti Xa /0,35 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 4.500 U.I. anti Xa/0,45 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 10.000 U.I. anti Xa/0,5 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 14.000 U.I. anti Xa/0,7 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 18.000 U.I. anti Xa/0,9 ml : 10 juin 1997 3 novembre 2003 innohep 20.000 U.I. anti Xa /2 ml : 15 février 1993 3 novembre 2003
9. DATUM VAN DE EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Eerste vergunning Hernieuwing Innohep 2.500 I. E. anti Xa/0,25 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 3.500 I. E. anti Xa /0,35 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 4.500 I. E. anti Xa/0,45 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 10.000 I. E. anti Xa/0,5 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 14.000 I. E. anti Xa/0,7 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 18.000 I. E. anti Xa/0,9 ml : 10 juni 1997 3 november 2003 Innohep 20.000 I. E. anti Xa /2 ml : 15 februari 1993 3 november 2003

9. Date de première autorisation / de renouvellement de l’autorisation Date de la première autorisation : 30 juin 1988 Date du renouvellement de l’autorisation :
9. DATUM VAN DE EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING / HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van de eerste vergunning: 30 juni 1988 Datum van de hernieuwing van de vergunning:

10. DATE DE PREMIERE AUTORISATION / DE RENOUVELLEMENT DE L’AUTORISATION Date de première autorisation : 25 janvier 1996 Date de renouvellement : 4 juin 2007
9. DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING/HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 25 januari 1996 Datum van laatste hernieuwing:4 juni 2007

Date de première autorisation : 14 juin 2007 Date de premier renouvellement : 14 juin 2012
Datum van eerste verlening van de vergunning: 14 juni 2007 Datum van eerste hernieuwing: 14 juni 2012

Date de première autorisation : 10 juin 2008 Date du dernier renouvellement : 10 juin 2013
Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 juni 2008 Datum van laatste verlenging: 10 juni 2013

Date de première autorisation : 10 juin 2003 Dernière date de renouvellement : 10 juin 2008
Datum van eerste verlening van de vergunning: 10 juni 2003 Datum van meest recente hernieuwing van de vergunning: 10 juni 2008

Date de première autorisation: 26 Juin 2006 Date du dernier renouvellement: 26 Juin 2011
Datum van eerste verlening van de vergunning: 26 juni 2006 Datum van laatste hernieuwing: 26 juni 2011

Date de première autorisation : 20 juin 2002 Date du dernier renouvellement : 20 juin 2007
Datum van eerste verlening van de vergunning: 20 juni 2002 Datum van laatste hernieuwing: 20 juni 2007

Dans un avis publié dans le Bulletin n° 56 (15 juin 1992), le Conseil national estime que, lors du transfert de l'activité médicale d'un médecin dans le ressort d'une autre Commission médicale provinciale, le visa de la Commission initialement compétente ne doit pas être renouvelé.
In een advies gepubliceerd in het Tijdschrift nr. 56 (15 juni 1992) is de Nationale Raad van oordeel, dat bij transfert van een geneesheer naar een andere provinciale raad het door de initieel bevoegde Provinciale geneeskundige commissie aangebrachte visum volstaat.