Vertaling van "renseignements complémentaires auprès " (Frans → Nederlands) :

Ils peuvent obtenir des renseignements complémentaires auprès de la Commission de la protection de la vie privée (Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée)" .
De betrokken personen mogen deze gegevens kennen en laten verbeteren. Zij kunnen bijkomende inlichtingen verkrijgen bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Wet van de 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer)" .

De novembre 1993 à janvier 1994, des renseignements complémentaires ont été recherchés auprès de différents organismes.
Van november 1993 tot januari 1994 werden bijkomende inlichtingen verzameld bij diverse instellingen.

Vous pouvez obtenir des renseignements complémentaires concernant l'utilisation de la carte SAM (carte professionnelle) auprès du centre de contact de la sécurité sociale ERANOVA, au numéro de téléphone suivant : 02/511.51.51 , tous les jours ouvrables de 7h00 à 20h00.
Bijkomende inlichtingen i.v.m. het gebruik van de SAMkaart (beroepskaart) krijgt u bij Eranova, het contactcenter van de sociale zekerheid, elke werkdag van 7u00 tot 20u00 op het telefoonnummer : 02/ 511 51 51.

Vous pouvez obtenir des renseignements complémentaires sur cette campagne auprès des directions régionales du Contrôle du bien-être au travail.
Voor bijkomende informatie over deze campagne kan u terecht bij de regionale directies van het Toezicht op het welzijn op het werk.

Tous renseignements complémentaires sur nos traitements automatisés peuvent être obtenus auprès de la Commission de la Protection de la Vie Privée”.
Voor bijkomende inlichtingen voor de geautomatiseerde verwerking kan u terecht bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer”.

Tout renseignement complémentaire concernant le traitement de ces informations peut être obtenu auprès de la commission de la protection de la vie privée.
Bijkomende informatie over de verwerking van die informatie kan bij de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer worden verkregen.

Tout renseignement complémentaire concernant le traitement de ces informations peut être obtenu auprès de la commission de la protection de la vie privée.
Voor meer informatie betreffende de verwerking van deze gegevens kunt u zich wenden tot de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.