Traduction de «replacez le capuchon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capuchon à os
botkap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Replacez le capuchon du stylo sur celui-ci.
Verwijder na elke injectie de naald van de pen.

- Replacez le capuchon du stylo sur celui-ci.
- Zet nu de dop weer op de pen.

Replacez le capuchon bleu sur le stylo avant de le ranger.
Plaats de blauwe pendop terug op de pen voor het bewaren.

Replacez le capuchon externe de l’aiguille et dévissez l’aiguille.
Plaats de buitenste naaldbeschermingskap weer op de naald en schroef de naald los.

Refermez l'inhalateur et replacez le capuchon.
Het inhalatie-apparaat terug sluiten en kapje terugplaatsen.

7. Après avoir utilisé la seringue, replacez le capuchon sur son extrémité.
7. Plaats na gebruik van de spuit de beschermdop weer op de punt.

Étape 4 Nettoyez l'embout pulvérisateur et replacez le capuchon en plastique après usage.
Stap 4. Reinig de verstuiverkop en plaats de plastic dop terug na gebruik.

Après emploi, replacez le capuchon sur l'embout buccal (Fig. 6).
Plaats het kapje na gebruik opnieuw op het mondstuk (Fig. 6).

Après avoir utilisé le spray, essuyez soigneusement l’embout avec un mouchoir de poche propre ou mouchoir en papier et replacez le capuchon anti-poussière.
Droog na gebruik van de spray de sproeikop voorzichtig af met een schone zakdoek of een papieren doekje en plaats de afsluitdop terug.

3. Vous replacez ensuite le capuchon sur le stylo et vous le mettez de côté jusqu'à la prochaine injection.
3. Daarna plaats je de dop weer op de pen en bewaar je de pen tot je volgende injectie.