Traduction de «reprenez-le ensuite » (Français → Néerlandais) :

Interrompez le traitement pendant la période des saignements les plus intenses de vos règles, et reprenez-le ensuite.
Onderbreek de behandeling tijdens dat deel van uw menstruatie waarin u het meeste bloed verliest, en ga daarna weer verder.

Si vous oubliez d’utiliser OPATANOL, mettez une goutte unique dès que possible et ensuite reprenez le rythme normal du traitement.
Als u vergeten bent OPATANOL te gebruiken, brengt u, zodra u eraan denkt, één druppel in het oog en daarna gaat u verder met uw normale schema.

Si vous oubliez d'utiliser EMADINE, mettez une goutte unique dès que possible et ensuite reprenez le rythme normal du traitement.
Als u EMADINE vergeet te gebruiken, gebruik dan één druppel zodra u het zich herinnert, en volg daarna weer uw normale doseringsschema.

Reprenez ensuite un nouveau cycle hebdomadaire: prenez un comprimé d’Actonel une fois par semaine le jour choisi initialement.
Start daarna een nieuwe wekelijkse cyclus: neem wekelijks één Actonel tablet op uw gekozen Dag.

Reprenez ensuite les comprimés à l’heure habituelle et utilisez des précautions supplémentaires pendant les 7 jours suivants, par exemple un préservatif.
Neem de volgende tabletten weer op de gebruikelijke tijd in en gebruik de volgende 7 dagen een extra voorbehoedsmiddel, bijvoorbeeld een condoom.

Reprenez ensuite votre fréquence normale.
Ga daarna op de normale wijze verder.

Reprenez ensuite les étapes A, B et C.
Begin opnieuw met stap A, B en C.