Traduction de «reprennent les nouveaux » (Français → Néerlandais) :

Ces tarifs reprennent les nouveaux codes nomenclature pour les repose-jambes d’une pièce.
In deze tarieven zijn ook de nieuwe nomenclatuurcodes voor de beensteunen uit één stuk opgenomen.

Pour rappel, ces données de l’éd. 12 reprennent trois nouveaux champs (lieu de prestation, date de prestation et numéro identifiant du dispensateur).
Er wordt aan herinnerd dat die gegevens van editie 12 drie nieuwe velden bevatten (plaats van de verstrekking, datum van de verstrekking en identificatienummer van de verstrekker).