Vertaling van "repris par la firme bard " (Frans → Nederlands) :

Les produits ci-dessous de la firme SensoRx (distribué auparavant par Cobra Medical) sont repris par la firme Bard.
De onderstaande producten van de firma SensoRx (vroeger verdeeld door Cobra Medical) zijn overgenomen door de firma Bard.

Les “Encor Enspire Accessories” de la firme Bard sont inscrits sous la prestation 688472-688483 Ensemble du matériel, à l'exception du clip, utilisé à l'occasion des prestations 355235-355246 et 355250-355261.
De “Encor Enspire Accessories” van de firma Bard worden ingeschreven onder de verstrekking 688472-688483 Geheel van materiaal, met uitzondering van de clip, aangewend ter gelegenheid van de verstrekkingen 355235-355246 en 355250-355261.

Le “ Ventralight ST with Echo P. System ” de la firme Bard est inscrit sur la liste:
De “Ventralight ST with Echo P. System” van de firma Bard wordt ingeschreven onder de verstrekking :

Le “Ventralight ST Mesh” de la firme Bard est inscrit sur la liste:
De “Ventralight ST Mesh” van de firma Bard wordt ingeschreven onder de verstrekking:

La firme Bard a demandé l’inscription des produits suivants sur la liste:
De onderstaande producten van de firma Bard worden ingeschreven op de lijst :

Tous les produits des listes traumatologie inscrits sur les listes clous, plaques DHS/DCS et les plaques d’ostéosynthèse de la firme Johnson & Johnson Medical sont repris par la firme Biomet et ce au 1 er juillet 2012.
Alle producten van de lijsten traumatologie ingeschreven op de lijsten nagels, platen DHS/DCS en de osteosyntheseplaten van de firma Johnson en Johnson Medical worden ingenomen door de firma Biomet vanaf 1 juli 2012.

Tous les produits de la firme Coloplast/Amoena figurant sur les listes des prothèses mammaires, sont repris par la firme Amoena Belgium BVBA.
Alle producten van de firma Coloplast/Amoena op de lijst van de borstprothesen, worden overgenomen door de firma Amoena Belgium BVBA.

20 Nommé TTP-AIM. Il s’agit jusqu’à présent de la firme IBM. Dès début 2009, ce rôle sera repris par la Banque Carrefour
20 Verder TTP-IMA genoemd; momenteel de firma IBM, met ingang van 2009 overgenomen door de Kruispuntbank

On dispose de stylos de différentes marques [n.d.l.r.: d’après les firmes, leurs insulines ne sont compa-tibles qu’avec leurs propres stylos; les noms de marque sont repris à la fin de l’article].
Pennen zijn beschikbaar onder verschillende merknamen [n.v.d.r.: volgens de firma’s zijn hun insulines enkel compatibel met hun eigen pennen; de merknamen zijn vermeld aan het einde van het artikel].

On dispose de stylos de différentes marques [n.d.l.r.: d’après les firmes, leurs insulines ne sont compatibles qu’avec leurs propres stylos; les noms de marque sont repris à la fin de l’article].
Pennen zijn beschikbaar onder verschillende merknamen [n.v.d.r. : volgens de firma’s zijn hun insulines enkel compatibel met hun eigen pennen; de merknamen zijn vermeld aan het einde van het artikel].