Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reprise de prothèse de la hanche

Traduction de «reprise autorisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nombre de cas de reprises autorisées et taux de reprise pour l'année 2000 ‣ incapacité primaire : 8.119 pour 355.668 cas, soit 2,28 p.c. ‣ invalidité : 10.400 pour 184.109 invalides, soit 5,65 p.c.

Aantal gevallen van toegestane hervattingen en percentage hervattingen voor het jaar 2000 ‣ primaire ongeschiktheid : 8.119 voor 355.668 gevallen, dit is 2,28 % ‣ invaliditeit : 10.400 voor 184.109 invaliden, dit is 5,65 %


Dans le cadre de la reprise autorisée du travail, il convient d’éviter qu’un assuré ne soit lésé financièrement à la suite de la reprise d’une activité à temps partiel.

In het kader van de toegelaten werkhervatting moet voorkomen worden dat een verzekerde door een hervatting van een deeltijdse activiteit financieel ontmoedigd zou worden.


Plus courte est la période de reprise autorisée de travail à temps partiel, plus grandes sont les chances de reprise de l’activité.

Hoe korter de periode van de toegelaten deeltijdse werkhervatting, hoe beter de resultaten naar het hernemen van de activiteit.


Loi coordonnée du 14.7.1994, articles 100 et 101 - Reprise autorisée par le médecin-conseil - Non respect des conditions .

Gecoördineerde wet van 14.7.1994, artikelen 100 en 101 - Door de adviserend geneesheer toegestane hervatting - Niet-naleving van de voorwaarden .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Loi coordonnée du 14.7.1994, articles 100 et 101 - Reprise autorisée par le médecin conseil - Non respect des conditions

Gecoördineerde wet van 14.7.1994, artikelen 100 en 101 - Door de adviserend geneesheer toegestane hervatting - Niet-naleving van de voorwaarden


Le montant des indemnités qui peut être octroyé en cas d’une reprise autorisée est fixé en fonction du montant du revenu professionnel évalué en jours ouvrables.

Het uitkeringsbedrag dat bij een toegelaten werkhervatting kan worden betaald, wordt bepaald in functie van de hoogte van het bedrag van het in werkdagen gewaardeerde beroepsinkomen.


- Avenant 2003 au contrat d’administration : Afin d’enrichir le contenu de cette étude, le service souhaite procéder à une analyse européenne comparative sur les systèmes assez proches du nôtre en matière de reprise autorisée de certaines activités professionnelles (France, Allemagne, Grand-duché du Luxembourg et Pays-Bas).

- Wijzigingsclausule 2003 bij de bestuursovereenkomst: Teneinde de inhoud van dit onderzoek te verrijken, wenst de dienst een vergelijkend onderzoek in Europa te voeren naar de systemen die vrij dicht bij het onze staan wat betreft de toegestane hervatting van bepaalde beroepsactiviteiten (Frankrijk, Duitsland, het groothertogdom Luxemburg en Nederland).


Suivant les considérants de la directive (n°11), seuls “les formes sans danger et utilisables par l’organisme” sont autorisées et reprises dans la liste de la directive.

Volgens de overwegingen van die richtlijn (nr. 11) zijn alleen “veilige en beschikbare vormen” toegelaten en opgenomen in de lijst in de richtlijn.


Produits provenant de la reprise d’une exploitation dont l’utilisation n’est plus autorisée

Producten afkomstig van de overname van een onderneming waarvan het gebruik niet langer toegestaan is


1. Les matières premières utilisées indiquées dans les mentions d'identification (dénomination du type) sont reprises dans le Chapitre IV, colonne b, de l'annexe I de l'AR ou sont autorisées par une dérogation

1. De gebruikte grondstoffen vermeld in de identificatiegegevens (typeaanduiding) zijn opgenomen in Hoofdstuk IV, kolom b, van bijlage I van het KB of toegelaten door een ontheffing




D'autres ont cherché : reprise de prothèse de la hanche     reprise autorisée     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reprise autorisée ->

Date index: 2023-02-15
w