Traduction de «reprises dans l’arsenal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

reprise de prothèse de la hanche
revisie van heupprothese

exposition accidentelle à un composé d'arsenic trivalent
onopzettelijke blootstelling aan trivalente arseensamenstelling

exposition accidentelle à des composés d'arsenic
onopzettelijke blootstelling aan arseenverbindingen

arsénate de sodium
natriumarsenaat

Arsenic et ses composés
arseen en arseenverbindingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce schéma illustre en même temps la vitesse relativement élevée avec laquelle de ‘nouvelles’ spécialités pharmaceutiques sont reprises dans l’arsenal thérapeutique belge, et ainsi l’accès relativement accru des patients aux nouveaux médicaments.
Dit schema illustreert tegelijk de betrekkelijk hoge snelheid waarmee “nieuwe” farmaceutische specialiteiten worden “opgenomen” in het Belgische therapeutische arsenaal en dus ook de relatief grotere toegang tot de nieuwe geneesmiddelen voor de patiënten.

Les exigences de qualité reprises dans le document 4 mentionnent des normes de pollution de l’huile de colza par le soufre, le phosphore, le magnésium et l’arsenic ainsi que le résidu de carbone.
De kwaliteitsvereisten in document 4 geven normen aan voor de verontreiniging van koolzaadolie met zwavel, fosfor, magnesium en arsenicum, alsook voor het koolstofresidu.