Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Groupe des virus Bahia Grande
Morsure d'un grand carnivore
Morsure d'un grand herbivore
Muscle grand pectoral
Pollen de hêtre à grandes feuilles
Reprise de prothèse de la hanche
Virus Bahia Grande
état de grand mal épileptique

Vertaling van "reprises en grande " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

EBV-positieve DLBCL bij ouderen








collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les définitions de ce Chapitre sont reprises en grande parties de la loi concernant l’inspection du travail de 1972.

In belangrijke mate worden hier de omschrijvingen van de Arbeidsinspectiewet van 1972 overgenomen. Het SSW


La nécessité que le montant de l’intervention demandée par le patient soit réellement dû par celui-ci, autrefois reprise à l’article 25nonies, est reprise à l’article 25 pour une plus grande lisibilité du texte.

De vereiste dat het bedrag van de tegemoetkoming die door de patiënt wordt gevraagd, effectief door de patiënt verschuldigd is, en die voordien was vermeld in artikel 25nonies, wordt vermeld in artikel 25 voor een betere leesbaarheid van de tekst.


Plus courte est la période de reprise autorisée de travail à temps partiel, plus grandes sont les chances de reprise de l’activité.

Hoe korter de periode van de toegelaten deeltijdse werkhervatting, hoe beter de resultaten naar het hernemen van de activiteit.


Si les prestations effectuées avant le 1 er mai 2002 étaient toutes des grandes séances à remboursement ‘ordinaire’ (M24, M22, M14,5), reprises dans la liste de prestations du §10, 1 er alinéa, alors les séances qui peuvent être effectuées après le 1 er mai 2002 ne peuvent pas toutes être de grandes séances à remboursement ‘ordinaire’.

Als de verstrekkingen verricht vóór 1 mei 2002 allemaal grote zittingen met gewone vergoeding waren , opgenomen in de lijst van verstrekkingen in §10, eerste alinea, dan kunnen niet alle zittingen, mogelijk na 1 mei 2002, grote zittingen met gewone vergoeding (honorarium M 24, M 22, M14,5) zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette annexe est en grande partie reprise textuellement du Règlement 1774/2002 4 et du Règlement 999/2001.

Deze bijlage werd voor een zeer groot deel letterlijk overgenomen uit verordening 1774/2002 4 en verordening 999/2001.


Le CSS a, à plusieurs reprises, recommandé d’étudier toutes les données de l’hémovigilance de manière approfondie et est d’avis que l’application d’une surveillance attentive à grande échelle pour tous les groupes de patients est indispensable.

De HGR heeft herhaaldelijk aanbevolen dat alle gegevens van de hemovigilantie grondig bestudeerd worden en is van mening dat het toepassen van een nauwgezet, grootschalig toezicht onder alle patiëntengroepen onontbeerlijk is.


Les programmes de revalidation sont définis dans le temps, cependant la fragilité des patients, les risques de rechute imposent une grande souplesse et des possibilités de reprise en traitement à tout niveau de réseau.

De revalidatieprogramma’s zijn gedefinieerd in de tijd, maar de fragiliteit van de patiënten en de risico’s op een terugval vereisen een grote soepelheid en mogelijkheden om de behandeling op elk niveau van het netwerk weer op te nemen.


Plus vite le médecin-conseil décide d’autoriser un titulaire indépendant à commencer une activité à temps partiel, plus grandes sont ses chances de reprise d’une activité.

Hoe vlugger door de adviserend geneesheer wordt beslist om bij een gerechtigde zelfstandige een deeltijdse activiteit op te starten, hoe groter de slaagkansen naar het hernemen van de activiteit.


Une grande partie des textes suivants a été reprise du site web de l’agence flamande pour personnes avec un handicap [Vlaams agentschap voor personen met een handicap, 2010].

De volgende beschrijvende teksten zijn grotendeels overgenomen van de website van het Vlaams agentschap voor personen met een handicap [Vlaams agentschap voor personen met een handicap, 2010].


L’autorisation accordée dans le cadre de l’article 23bis offre la plus grande garantie en matière de reprise du travail.

De toestemming die in het kader van artikel 23 bis wordt verleend, geeft de meeste garantie naar werkhervatting toe.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reprises en grande ->

Date index: 2021-05-25
w