Vertaling van "représentant exclusif rédige-t-il " (Frans → Nederlands) :

1.1.3. Le représentant exclusif rédige-t-il les fiches de données de sécurité ?
1.1.3. Maakt de OR de veiligheidsinformatiebladen op?

Dans REACH, le représentant exclusif est responsable de l'enregistrement de substances qui sont produites par des fabricants établis hors de l'UE.
Onder REACH is de OR verantwoordelijk voor de registratie van stoffen die door niet-EU fabrikanten worden gemaakt.

Non, le rôle du « représentant exclusif » n'est pas défini dans le règlement CLP.
Nee, de rol van de ‘enige vertegenwoordiger’ wordt niet gedefinieerd in de CLP-verordening.

1.1.1. Le représentant exclusif (Only Representative ou OR, article 8 de REACH) a-t-il un rôle dans le règlement CLP ?
1.1.1. Heeft de enige vertegenwoordiger, de Only Representative (artikel 8 REACH), een rol binnen de CLP-verordening?

1.1.2. Ce représentant exclusif a-t-il une obligation de notification ?
1.1.2. Heeft deze OR een meldingsplicht?

Le représentant exclusif ne peut introduire lui-même de notification distincte à l'Inventaire, car il n'a pas de rôle du fait du règlement CLP à moins d'être lui-même importateur.
De OR kan zelf geen aparte melding doen bij de Inventaris zelf, omdat deze geen rol heeft in de CLP-verordening, tenzij deze zelf importeur wordt.

Du fait de REACH, le représentant exclusif peut remplacer l'importateur à condition de remplir toutes les obligations de l'importateur.
Onder REACH kan de OR de importeur vervangen op voorwaarde dat hij al de verplichtingen van de importeur vervult.

Durant le mois mars 2006, 10.940 médecins généralistes ont rédigé 94.525 prescriptions de quinolones ce qui représente 85 % du total en secteur ambulatoire (total de 111.821 prescriptions par 15.930 médecins).
Tijdens de maand maart 2006 hebben 10.940 huisartsen 94.525 voorschriften voor chinolones opgesteld, wat 85% van het totaal aantal voorschriften in de ambulante sector vertegenwoordigt voor dit soort geneesmiddelen (in totaal 111.821 voorschriften opgesteld door 15.930 artsen).

Rédige un rapport d’activité annuel qui est communiqué aux membres de la Commission de la Santé publique, de l’Environnement et du renouveau de la société et aux membres de la Commission des Affaires sociales de la Chambre des représentants
Maakt een jaarlijks activiteitenverslag op dat wordt meegedeeld aan de leden van de Commissie voor de Volksgezondheid, het leefmilieu en de maatschappelijke vernieuwing en aan de leden van de Commissie voor de Sociale Zaken van de Kamer van volksvertegenwoordigers.

Les représentants des employeurs de l’industrie technologique (Agoria) et de l’industrie chimique (Essenscia) ont rédigé un code de bonne pratique reprenant des recommandations pour les travaux avec des fibres céramiques réfractaires ou « Refractory Ceramic Fibres » (RCF).
De werkgeversvertegenwoordigers van de technologische industrie (Agoria) en de chemische industrie (Essenscia) hebben een code van goede praktijk opgesteld met daarin aanbevelingen voor het werken met vuurvaste keramische vezels of ‘Refractory Ceramic Fibres’ (RCF).