Traduction de «représentativité afin de pouvoir extrapoler les résultats obtenus lors » (Français → Néerlandais) :

Pour l’EPS néanmoins il est important de tester sa représentativité afin de pouvoir extrapoler les résultats obtenus lors d’analyses de cet échantillon à la population hospitalière nationale et de conclure à des résultats nonbiaisés.
Dit komt dus neer op een vertegenwoordiging van 1/40 voor de leeftijden 0 to 64 jaar en 1/20 vanaf 65 jaar. Voor de EPS gekoppeld aan de TCT-gegevens is het nochtans belangrijk de representativiteit ervan te toetsen vooraleer de resultaten van de analyses hierop te kunnen extrapoleren naar de nationale ziekenhuispopulatie en tot niet vertekende conclusies te komen.

la représentativité doit être testée afin de pouvoir présenter les résultats dans un cadre adéquat (extrapolation ou stratification des analyses selon le résultat du test de représentativité de l’échantillon).
representativiteit moeten getest worden om de resultaten correct te kunnen omkaderen (extrapolaties of stratificatie van de analyses naargelang de resultaten van de representativiteitstoetsing).