Vertaling van "représentativité et l’évaluation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

évaluation de l'observance du volume liquidien
evalueren van trouwheid aan vochtiname

évaluation de l'observance des mesures de sécurité
evalueren van trouwheid aan veiligheidsmaatregelen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation du degré d'acceptation de l'état de santé
evalueren van aanvaarding van gezondheidsstatus

évaluation de l'attitude face à une opération
evalueren van houding ten aanzien van operatie

évaluation après une exposition possible à une contagion
beoordeling na mogelijke blootstelling aan besmetting

évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes
evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling

système de bruitage pour l’évaluation audiométrique
ruisproducerend systeem voor audiometrie

évaluation de l'état respiratoire en utilisant un monitoring
evalueren van respiratoire status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring
evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces données doivent permettre une évaluation de la représentativité des nombres d’analyses prévues.
Deze gegevens moeten toelaten de representativiteit van de aantallen geplande analysen te beoordelen.

La qualité, la représentativité et l’évaluation de la sensibilité du système de surveillance épidémiologique sont des paramètres essentiels, responsables de variations du nombre de cas détectés.
De kwaliteit, representativiteit en de beoordeling van de gevoeligheid van het epidemiologische surveillancesysteem zijn essentiële parameters die verantwoordelijk zijn voor het verschil in het aantal opgespoorde gevallen.